nečemu u rečniku PONS

Prevodi za nečemu u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

zu etw nütze sein

služiti nečemu

ein Loblied auf jdn/etw singen

pevati slavopojku nekome/nečemu

etw draufhaben

biti vešt u nečemu

etw dat Vorschub leisten

pružiti podršku nečemu

jdm/etw Paroli bieten

nekome/nečemu uspešno prkositi

als Gegengewicht zu etw dat

kao protivteža nečemu

jdm/etw dat vertrauen

verovati nekome/nečemu

jdm/etw dat innewohnen

biti svojstven nečemu

obendrauf

na nečemu

sein Scherflein zu etw beisteuern [o. beitragen]

dati svoj prilog nečemu

nečemu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

abgewinnen

naći nešto lepo ili pozitivno u nečemu

jdm etw voraushaben

u nečemu imati prednost nad nekim

jdn in Unkenntnis über etw lassen

ostaviti nekoga u neznanju o nečemu

ausdiskutieren

raspraviti || razjasniti do kraja o nečemu

jdm etw ans Herz legen

zamoliti nekoga da se brine o nečemu

jdm von etw dat vorschwärmen

pričati sa oduševljenjem nekome o nečemu

davon sprechen etw zu tun

dogovarati se o nečemu da se uradi

blühen

sačekati || čekati o nečemu negativnom

über jdn/etw kein Wort verlieren

o nekome/nečemu ne reći ni reč

jdm an etw (nicht) nachstehen

(ne) zaostajati za nekim u nečemu