nad u rečniku PONS

Prevodi za nad u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

grassieren in

zavladati || vladati nad +instr

grassieren (Gerücht) in

proširiti se || širiti se nad +instr

Sorgerecht für

starateljstvo nt nad

Primat vor/über

primat m nad

triumphieren über

trijumfovati perf nad

Herrschaft (Macht) über

vlast f nad

Herrschaft (Befehlsgewalt) über

zapovedništvo nt nad

Herrschaft über

vlast f nad

Sieg über

pobeda f nad

Sieg über

trijumf m nad

Doppelmord an

dvostruko ubistvo nt nad

thronen über

zavladati || vladati nad

das Kommando haben über

imati komandu nad

dominieren von

dominirati imperf nad +instr

nad Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Gewaltmonopol

monopol m nad pravom korišćenja sile

sich wegsetzen über

uzdići se || uzdizati se nad

Carsharing

kar šering m kombinacija rentiranja i vlasništva nad vozilom

grassieren (Gerücht) in

proširiti se || širiti se nad +instr

jdm etw voraushaben

u nečemu imati prednost nad nekim

das Monopol auf [o. für] eine Ware haben

držati monopol nad jednom vrstom robe

dieser Turm ragt hoch über die Häuser hinaus

ovaj toranj se uzdiže visoko nad kućama

ausbomben

izgubiti krov nad glavom usled bombardovanja