Prevodi za gezählt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.zählen [ˈtsɛːlən] VB intr

- Sinonimi za zählen:

izbrojati || brojati

izračunati || računati

bis zehn zählen

brojati do deset

das zählt nicht

to se ne računa

das zählt nicht

auf jdn/etw zählen

računati na nekoga/nešto

zu etw dat zählen

zu etw dat zählen

ich zähle mich zu seinen Freunden

ubrajam sebe u njegove prijatelje

II.zählen [ˈtsɛːlən] VB trans

- Sinonimi za zählen:

zahlen [ˈtsaːlən] VB intr, trans

- Sinonimi za zahlen:

Pojedinačni prevodilački parovi

Lehrgeld zahlen

platiti školu [o. ceh]

die Herrschaften wollen zahlen?

gospoda žele da plate?

Steuern hinterziehen/zahlen

utajiti/platiti porez

in Raten zahlen

plaćati u ratama

Schäfchen zählen inf fig

einen hohen Preis zahlen müssen

morati platiti visoku cenu

gerade/ungerade/ganze Zahlen

parni/neparni/celi brojevi

rote Zahlen schreiben fig

beležiti gubitke

schwarze Zahlen schreiben

beležiti dobitke

er tut so, als könne er nicht bis drei zählen inf

pravi se da je glup

zahlen bitte!

die Herrschaften wollen zahlen?

gospoda žele da plate?

einen hohen Preis zahlen müssen

morati platiti visoku cenu

in Raten zahlen

plaćati u ratama

bis zehn zählen

brojati do deset

seine Tage sind gezählt

njegovi dani su odbrojani

Steuern hinterziehen/zahlen

utajiti/platiti porez

hast du richtig gezählt? ich komme nur auf 15

da li si dobro izbrojao? ja sam izbrojao samo 15

Herr Ober, bitte zahlen!

konobar, molim račun!

bar/mit einem Scheck zahlen

platiti u gotovini/čekom

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski