prevedere u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za prevedere u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

prevedere [preveˈdere] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi
prevedere una schiarita nella tensione sociale
to predict a lull in the social climate

Prevodi za prevedere u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

prevedere u rečniku PONS

Prevodi za prevedere u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za prevedere u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
foresee
prevedere
envisage
prevedere
to envisage that …
prevedere che …
to have foreknowledge of sth
prevedere qc
second-guess
prevedere le mosse di
forecast
prevedere
to provide for sth
prevedere qc
provide
prevedere
anticipate
prevedere
to anticipate doing/being sth
prevedere di fare/essere qc
it's difficult to gauge what his response will be
è difficile prevedere come reagirà 
groundhog
Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.

prevedere Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.
groundhog

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Cray anche nel 7600 previde l'utilizzo di processori periferici per scaricare alcuni compiti secondari al processore.
it.wikipedia.org
Il sistema italiano prevede invece due sessioni distinte.
it.wikipedia.org
Nel medioevo lettura e devozione, che prevedeva anche il ritiro dalla vita pubblica, divennero sinonimi.
it.wikipedia.org
La versione principale prevede un cofanetto con 2 cd musicali e 1 dvd.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo, intanto, aveva varato una nuova legge che prevedeva una tassazione per i possessori di autovetture.
it.wikipedia.org
Infatti il "calf in piedi" è un esercizio monoarticolare, che prevede quindi la mobilizzazione di una sola articolazione (caviglia) per enfatizzare l'isolamento dei muscoli agonisti.
it.wikipedia.org
Per il quarto anno i campionati del mondo di triathlon prevedono la formula delle series.
it.wikipedia.org
La società prevede di costruire una struttura di ricerca per studiare il pianeta, le rovine e gli alieni.
it.wikipedia.org
Uno schema molto usato prevede inizialmente una fase compilativa, seguita da una fase di interpretazione e infine dalla realizzazione in hardware.
it.wikipedia.org
Questo oratorio dell'era barocca in origine prevedeva tutti gli strumenti tipici del barocco.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "prevedere" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije