tana u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tana u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

tana [ˈtana] N f

Prevodi za tana u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tana u rečniku PONS

Prevodi za tana u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za tana u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
lair
tana f
rabbit hole
tana f di coniglio
den
tana f
den
tana f
burrow
tana f
burrow
scavare una tana
lodge
tana f
hole
tana f
groundhog
Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.

tana Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.
groundhog
tana f di coniglio
rabbit hole

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Costruisce sistemi di tane e cunicoli profondi fino a 35 cm.
it.wikipedia.org
All'età di 3 mesi i figli lasciano la tana, in compagnia della madre.
it.wikipedia.org
Si svegliano pochissime volte e soltanto per una temperatura della tana troppo bassa.
it.wikipedia.org
Quando sono più cresciuti, vengono lasciati nella tana o trasportati in giro sul dorso dalla madre fino all'età di sette-nove mesi.
it.wikipedia.org
I tricosuri competono tra loro e con altri animali per le tane, e durante questi scontri possono anche trovare la morte.
it.wikipedia.org
Gira attorno all'albero e torna nella tana del lupo dall'alto al basso.
it.wikipedia.org
L'ingresso può essere sott'acqua, ma la tana stessa è sempre sopra la superficie.
it.wikipedia.org
Diversamente da molti altri carnivori, non insegue attivamente la preda, ma la snida dissotterrandone la tana.
it.wikipedia.org
Forma tumuli di ghiaia nei nidi e all'entrata delle tane.
it.wikipedia.org
Gli individui mostrano fedeltà al luogo e alla tana.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "tana" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije