auf u rečniku PONS

Prevodi za auf u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
auf Anhieb
na prvi mah
auf Bundesebene
na saveznoj razini
auf Wiedersehen!
doviđenja!
auf Lebenszeit
doživotno
auf irgendeine Weise
na ovaj ili onaj način
auf meine Weise
na moj način
auf welche Weise …
na koji način
auf welche Weise … (Lied)
napjev
auf die Schliche kommen
ući u trag

Prevodi za auf u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

auf Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das ist nicht auf meinem Mist gewachsen
to nije iz moje ćupe
auf dem Tisch (der Straße, der Post)
na stolu (na ulici, na pošti)
mit dem Finger (auf jemanden) deuten od zeigen
ukazati prstom (na akk) fig
auf Rechnung od auf Kosten gen/gen
na račun
auf diese Weise, auf so eine Weise
na ovakav način
auf der schiefen Bahn od auf Abwegen sein
ići po zlu putu
nicht auf dem Boden des Gesetzes stehen
biti izvan zakona
er ist nicht auf den Kopf gefallen
nije veslo sisao
auf den Wecker gehen, auf die Nerven gehen
sjesti na glavu
anstarren, auf etwas starren, den Blick auf etwas heften
zagledati se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Unterschwanzdecken und der Bürzel sind auf weißem Grund bräunlich gebändert.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr sollte auf rund 180.000 Soldaten und etwa 50.000 Dienstposten für zivile Beschäftigte reduziert werden.
de.wikipedia.org
Oft setzt sie auch kurz auf dem Wasser auf.
de.wikipedia.org
Dabei entfallen nach ersterer Schätzung mehr als 80.000 Paare auf den grönländischen, etwa 10.000 auf den kanadischen Bestand.
de.wikipedia.org
Geplant waren 35 Türme auf der rechten und 22 auf der linken Donauseite.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.
de.wikipedia.org
Bei den Grabungsarbeiten 1835 im Hirsacker stiess man auf gemauerte Gräber.
de.wikipedia.org
Die meisten ambulanten und stationären Angebote sind auf die Behandlung von Opioidabhängigen angepasst.
de.wikipedia.org
Die Kontakte wurden daher auf verschiedenen Ebenen gepflegt, unter anderem auch über einen regen Briefverkehr.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "auf" u drugim jezicima

"auf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije