spectaculaire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za spectaculaire u rečniku francuski»engleski

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] ADJ

spectaculaire

spectacular

Pojedinačni prevodilački parovi

exécuter un amorti spectaculaire (au football)

to trap the ball spectacularly

la remontée du candidat de la majorité dans les sondages est spectaculaire

the rise of the ruling party's candidate in the opinion polls is spectacular

Prevodi za spectaculaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

spectacular

spectaculaire

unspectacular

peu spectaculaire

spectacularly

de façon spectaculaire

it was spectacularly successful

cela a été une réussite spectaculaire

dramatic change, impact, goal, landscape

spectaculaire

dramatically

de façon spectaculaire

to go from rags to riches

connaître une ascension spectaculaire

a rags-to-riches story

une histoire de réussite sociale spectaculaire

emphatically be defeated

de manière spectaculaire

spectaculaire u rečniku PONS

Prevodi za spectaculaire u rečniku francuski»engleski

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] ADJ

spectaculaire

spectacular

Pojedinačni prevodilački parovi

l'érosion du parti est spectaculaire

the drop in support for the party is dramatic

Prevodi za spectaculaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dramatic

spectaculaire

spectacular

spectaculaire

a blinder of a goal

un but spectaculaire

spectaculaire Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

l'érosion du parti est spectaculaire

the drop in support for the party is dramatic

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les évolutions spectaculaires des moyens de traitement et de stockage n'ont pas vraiment remis en cause ces pratiques.

fr.wikipedia.org

On découvre alors son jeu de gaucher offensif (il pratique le service-volée), fondé sur une prise de risques quasi permanente et très spectaculaire.

fr.wikipedia.org

Cet aérostat eut un accident spectaculaire le dimanche 24 juillet 1904, avec neuf passagers à bord.

fr.wikipedia.org

Le bouturage à l'automne permet d'obtenir des plantes bien ramifiées dès le printemps, et donc une floraison plus précoce et plus spectaculaire.

fr.wikipedia.org

La baleine à bosse peut effectuer des sauts spectaculaires hors de l’eau.

fr.wikipedia.org

Cette vigoureuse plante grimpante aux inflorescences spectaculaires est souvent cultivée dans les serres chaudes des jardins botaniques.

fr.wikipedia.org

L'aide et les investissements internationaux ont permis au pays de faire quelques progrès spectaculaires.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette décennie que sa croissance fut la plus spectaculaire, puisque la ville dépassait 48 000 habitants en 1990.

fr.wikipedia.org

Le sud, ouvert au large est malgré tout protégé par l'étroitesse de la rade, sauf durant de rares mais spectaculaires coups de vent d'hiver.

fr.wikipedia.org

Ces feux d’hydrocarbures solides sont très spectaculaires et produisent beaucoup de fumées.

fr.wikipedia.org