scandaleuses u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za scandaleuses u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za scandaleuses u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
scandalous
scandaleux/-euse
the price of coffee is a scandal
le prix du café est scandaleux
scandal (shocking stories)
histoires fpl scandaleuses
ignominious
scandaleux/-euse
outrageous
scandaleux/-euse (to do de faire)
it is outrageous that …
il est scandaleux que …
it is monstrous that …
il est scandaleux que …
+ subj that's monstrous!
c'est scandaleux!
disgraceful
scandaleux/-euse
it is diabolical that …
il est scandaleux que …
it's an absolute disgrace!
c'est scandaleux!

scandaleuses u rečniku PONS

Prevodi za scandaleuses u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za scandaleuses u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il se serait fait remarquer par la reine en arrêtant leur équipage emballé, mais d'autres versions plus audacieuses ou scandaleuses de son ascension existent.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1930, les caractéristiques les plus scandaleuses furent atténuées, mais de petites touches personnelles demeurèrent.
fr.wikipedia.org
La résolution de l'affaire ne va pas sans de scandaleuses révélations sur le milieu peu reluisant de la politique municipale new-yorkaise.
fr.wikipedia.org
On dit de lui qu'il est responsable des divorces et des relations scandaleuses.
fr.wikipedia.org
Celles-ci, contrairement, aux dix premières, provoquent un large débat et sont jugées scandaleuses par les plébéiens, toujours selon la tradition.
fr.wikipedia.org
Elles répondent au besoin de choquer l'esprit : elles sont donc surprenantes, contre-intuitives et même scandaleuses.
fr.wikipedia.org
Les anecdotes scandaleuses et les accidents de cocuage sont contés en patois, ils sont reçus avec délices par l'auditoire.
fr.wikipedia.org
Matsutani n'a alors encore jamais vu d'exposition du groupe, mais a entendu parler de ses activités "scandaleuses" dans la presse.
fr.wikipedia.org
S'il déteste les hagiographies des grands héros de l'histoire, il abhorre aussi la neutralité qui cache les compromissions les plus scandaleuses, la lâcheté et l'impéritie la plus redoutable.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije