scandaleuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za scandaleuse u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za scandaleuse u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
scandalously behave, live
de façon scandaleuse
foully treated, abused, slandered
de façon scandaleuse
it was shockingly unfair
c'était d'une injustice scandaleuse
scandalous
scandaleux/-euse
ignominious
scandaleux/-euse
outrageous
scandaleux/-euse (to do de faire)
it is outrageous that …
il est scandaleux que …
it is monstrous that …
il est scandaleux que …
+ subj that's monstrous!
c'est scandaleux!
disgraceful
scandaleux/-euse
it is diabolical that …
il est scandaleux que …

scandaleuse u rečniku PONS

Prevodi za scandaleuse u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za scandaleuse u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

scandaleuse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

la chronique scandaleuse
the scandal pages
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Une doctrine qui paraît scandaleuse à de nombreux militants.
fr.wikipedia.org
Au travers de différents témoignages d’historiens et d'archéologues, l’émission montre ainsi une personnalité « inspirée mais tourmentée, compatissante et scandaleuse, coléreuse et tendre ».
fr.wikipedia.org
La justification même de la loi sur le financement public des partis politiques, fut perçue comme scandaleuse.
fr.wikipedia.org
Fort opportunément elle hérite d'un million de $ venant de sa grand-mère, femme à la réputation scandaleuse.
fr.wikipedia.org
Il les accuse ainsi d'avoir négligé le roi, de s'être comportés de manière scandaleuse et dépravée, et d'avoir « vécu les délices de la chair ».
fr.wikipedia.org
Les enfants comprenaient mal alors pour quelle raison on chuchotait qu'elle avait une conduite scandaleuse.
fr.wikipedia.org
Il s'ensuit un dramatique quiproquo où les paysans confessent sans arrière-pensée une fête populaire là où les accusateurs y voient une atteinte scandaleuse à l'autorité et à la morale.
fr.wikipedia.org
Tel est le résultat de son inconduite devenue scandaleuse.
fr.wikipedia.org
Ce dernier critique une loi scandaleuse qui permet au régime de frapper tous ceux « dont le ton et les allures déplaisent ».
fr.wikipedia.org
Il est question de la mauvaise réputation de son personnage, de sa scandaleuse façon de vivre, de sa légèreté et son absence totale de moralité.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "scandaleuse" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije