regrettables u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za regrettables u rečniku francuski»engleski

regrettable [ʀəɡʀɛtabl] ADJ

regrettable incident, erreur, pratique:

regrettable

regrettable

il est tout à fait regrettable qu'il soit absent

it is extremely regrettable that he is not present

Pojedinačni prevodilački parovi

cet ouvrage contient de regrettables oublis

there are some regrettable omissions in this work

à la suite d'une regrettable confusion

owing to an unfortunate mix-up

je crains qu'il ne se livre à quelque regrettable extrémité

I'm afraid he might do something silly

Prevodi za regrettables u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

regrettable

regrettable

it is regrettable that …

il est regrettable que …

damagingly

de façon regrettable

lamentable incident, affair, lack, loss

fâcheux/-euse, regrettable

it is greatly to be regretted that …

il est très regrettable que …

it is to be regretted that …

il est regrettable que …

it is bad that …

il est regrettable que …

regrettables u rečniku PONS

Prevodi za regrettables u rečniku francuski»engleski

regrettable [ʀ(ə)gʀetabl] ADJ

regrettable

regrettable

Prevodi za regrettables u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

regrettable

regrettable

ugly incident

regrettable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une des tendances regrettables de notre époque et que l’accueil fait à un roman peut largement dépendre de sa pertinence journalistique.

fr.wikipedia.org

En toile de fond apparaissent, de façon discrète, une certaine misère sociale et de regrettables atteintes à l'environnement.

fr.wikipedia.org

Après les négociations, la brigade quitte les lieux et la foule se calme évitant de poser des actes regrettables.

fr.wikipedia.org

Malgré ces incidents regrettables, tout était fin prêt pour l'inauguration officielle qui eut lieu le 12 juillet.

fr.wikipedia.org