n'est-elle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za n'est-elle u rečniku engleski»francuski

heat through VB [Brit hiːt -, Am hit -] (heat [sth] through)

heat through food, drink, house:

heat through

chauffer

has the soup heated through?

la soupe est-elle chaude?

heat through food

faire chauffer

deception [Brit dɪˈsɛpʃ(ə)n, Am dəˈsɛpʃ(ə)n] N

1. deception U (deceiving) (gen):

deception

tromperie f

deception

duperie f

deception LAW

fraude f

deception LAW

tromperie f

is she capable of such deception?

est-elle capable d'une telle duplicité?

to obtain sth by deception

obtenir qc par fraude

2. deception:

deception (trick)

supercherie f

deception (to gain money, property etc)

escroquerie f

Pojedinačni prevodilački parovi

ironically, she never replied

l'ironie, c'est qu'elle n'a jamais répondu

she/drink proved to be his downfall

c'est elle/la boisson qui a causé sa perte

she's (the) queen bee around here

c'est elle qui commande ici

she's the fly in the ointment

c'est elle l'empêcheuse de tourner en rond

she did all the organizing

c'est elle qui a tout organisé

it's her

c'est elle

Prevodi za n'est-elle u rečniku francuski»engleski

liberticide [libɛʀtisid] ADJ

liberticide

liberty-threatening

cette loi est-elle liberticide?

is this law a threat to freedom?

cette politique trop sécuritaire devient quelque peu liberticide

this policy on tighter security runs the risk of threatening fundamental liberties

Pojedinačni prevodilački parovi

qu'est-ce qu'elle manigance encore?

what's she up to now?

n'est-elle u rečniku PONS

Prevodi za n'est-elle u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

c'est elle qui l'a dit

it was she who said so

qu'est-ce qu'elle est devenue?

what's happened to her?

l'étonnant est qu'elle reste

the amazing thing is that she's staying

Prevodi za n'est-elle u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

somebody just rang: what do they want?

on a sonné: qu'est-ce qu'elle/il veut?

the fact is, you miss her

le fait est qu'elle te manque

is she coming? ? — yes, definitely

est-ce qu'elle va venir? — oui, c'est sûr

what's her background?

d'où est-ce qu'elle sort?

it's her

c'est elle

does she know anything?

est-ce qu'elle sait quelque chose?

will she tell?

est-ce qu'elle va rapporter?

n'est-elle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the amazing thing is that she's staying

l'étonnant est qu'elle reste

it was she who said so

c'est elle qui l'a dit

what's happened to her?

qu'est-ce qu'elle est devenue?

somebody just rang: what do they want?

on a sonné: qu'est-ce qu'elle/il veut?

the fact is, you miss her

le fait est qu'elle te manque

is she coming? ? — yes, definitely

est-ce qu'elle va venir? — oui, c'est sûr

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La phronêsis est liée à l'intuition, au coup d'œil, aussi n'est-elle pas indécision.

fr.wikipedia.org

Encore cette passion n'est-elle pas dépourvue d'égoïsme, puisqu'en s'y livrant il travaille à rétablir sa fortune.

fr.wikipedia.org

Aussi n'est-elle pas amusée quand une diseuse de bonne aventure lui prédit un mariage et un bébé pour tout avenir.

fr.wikipedia.org