gèle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gèle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.gelé (gelée) [ʒəle] VB pp

gelé → geler

II.gelé (gelée) [ʒəle] ADJ

III.gelée N f

IV.gelé (gelée) [ʒəle]

vidi i geler

I.geler [ʒəle] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.geler [ʒəle] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.se geler VB refl

IV.geler [ʒəle] VB impers

Prikaži konjugacijku tabelu

I.geler [ʒəle] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.geler [ʒəle] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.se geler VB refl

IV.geler [ʒəle] VB impers

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za gèle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
frostbitten
gelé
to be perished
être gelé inf
freezing person
gelé
I'm freezing
je suis gelé
it's freezing in here
on gèle ici
frozen
gelé
I'm frozen
je suis gelé
frozen FIN, ECON prices, assets, capital
bloqué, gelé
it's brass monkey weather outside sl
on se les gèle dehors sl
chilled or frozen to the marrow
gelé or transi jusqu'à la moelle
freeze up pipe, lock:
geler
there may be a touch of frost tonight
il pourrait geler cette nuit
there was a hard frost
il a gelé dur

gèle u rečniku PONS

Prevodi za gèle u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za gèle u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
frostbitten
gelé(e)
frosted
gelé(e)
it's perishing!
on gèle!
frozen
gelé(e)
iced
gelé(e)
frosty earth
gelé(e)
freezing person
gelé(e)
it's freezing out
il gèle dehors
icy ground
gelé(e)
freeze
geler
freeze
geler
the lake's frozen over
le lac est complètement gelé
it freezes
il gèle
freeze
geler
freeze pay
geler

gèle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ce vent me gèle
this wind is freezing me
la récolte a gelé
the harvest was ruined by frost
on gèle ici!
we're freezing in here!
gelé
frozen
il gèle
it is freezing
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
À une certaine date, seuls les bogues doivent être réparés : le code source est gelé.
fr.wikipedia.org
Les missions ont prouvé qu'il était possible de construire la nouvelle ligne, mais seulement pendant l'hiver lorsque la fondrière de mousse (muskeg) était gelé.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans le raisin gelé, les cristaux de glace sont retenus dans le pressoir avec la pulpe.
fr.wikipedia.org
Le sol non gelé gorgé d'eau est alors en contact avec le froid et gèle.
fr.wikipedia.org
Dans cette technique à l'échelle du laboratoire, le liquide à dégazer est placé dans un ballon et gelé rapidement, généralement avec du diazote liquide.
fr.wikipedia.org
De plus, les doses de morphine avaient gelé, ce qui compliquait les premiers soins.
fr.wikipedia.org
En hiver, il est souvent complètement gelé et dans ces cas, il est possible de pratiquer le patinage.
fr.wikipedia.org
Elle se tenait sur un grand étang complètement gelé, et là, elle dévorait toutes les âmes qu’elle pouvait atteindre.
fr.wikipedia.org
Gelé, les mains blessées par une carre de ski, il parvient à se hisser hors de l'eau.
fr.wikipedia.org
En janvier 1966, le sol gelé ainsi que la couche de neige force à nouveau l'arrêt des fouilles sur la zone.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije