entourage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za entourage u rečniku francuski»engleski

entourage [ɑ̃tuʀaʒ] N m

entourage (famille)

family circle

entourage (amis)

circle (of friends)

entourage (conseillers, courtisans)

entourage

l'entourage familial

the family circle

l'entourage présidentiel

the president's entourage

on dit dans son entourage que …

people close to him/her say that …

Pojedinačni prevodilački parovi

l'entourage présidentiel

the president's entourage

les agressions de l'entourage/la vie urbaine

the stresses and strains of one's surroundings/city life

direct supérieur, entourage

immediate

Prevodi za entourage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

entourage

entourage m

cluster (of diamonds)

entourage m

roast inf

spectacle amusant où une célébrité se fait éreinter par son entourage

Charities

Plus nombreuses qu'en France, les associations caritatives britanniques ont aussi des activités plus variées : elles organisent notamment des ventes de charité (jumble sales), des kermesses, des collectes, des manifestations sportives dont les participants sont parrainés par leur entourage ou par des entreprises locales. Certaines d'entre elles possèdent également un réseau de boutiques (charity shops) situées en centre-ville. De nombreuses associations de renommée internationale, comme Amnesty International et Oxfam, sont nées en Grande-Bretagne.

entourage u rečniku PONS

Prevodi za entourage u rečniku francuski»engleski

entourage [ɑ̃tuʀaʒ] N m

entourage

entourage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle continue d'envoyer ses histoires discrètement, cachant la vérité à son entourage.

fr.wikipedia.org

Le comportement d'un individu se retrouve influencé inconsciemment par les attentes de son entourage.

fr.wikipedia.org

Enfin les évêques prennent l'habitude d'entretenir un autre entourage, notamment pour échapper aux oppositions avec le chapitre, alors courantes.

fr.wikipedia.org

L'individu peut réagir très violemment et peut être une menace pour son entourage ainsi que pour sa propre personne.

fr.wikipedia.org

Sur l'insistance de son entourage, il tente brièvement une cure de désintoxication au printemps 1970.

fr.wikipedia.org

L’homme trouve refuge dans les bras d’une autre femme, son « deuxième bureau » qui tient à distance tout l’entourage de sa femme légitime.

fr.wikipedia.org

Les costumes portés pour la circonstance sont richement ornés afin d'impressionner leur entourage.

fr.wikipedia.org

James comprend alors que son pouvoir est une malédiction et qu'il représentera toujours une menace pour son entourage.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode est construit sur un scénario qui s'intéresse à la psychologie des personnes appartenant à l'entourage de la victime.

fr.wikipedia.org

Les États généraux obligent le roi de le chasser de son entourage en décembre 1588.

fr.wikipedia.org