engourdissement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za engourdissement u rečniku francuski»engleski

engourdissement [ɑ̃ɡuʀdismɑ̃] N m

1. engourdissement (état):

engourdissement (physique)

numbness

engourdissement (mental) (torpeur)

drowsiness

engourdissement (affaiblissement)

dullness

se laisser gagner par l'engourdissement

to be overcome by drowsiness

2. engourdissement (action):

engourdissement (du corps)

numbing

engourdissement (de l'esprit)

dulling

Prevodi za engourdissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

numbness (physical)

engourdissement m

suspended animation

engourdissement m

heaviness (of limbs)

engourdissement m

engourdissement u rečniku PONS

Prevodi za engourdissement u rečniku francuski»engleski

engourdissement [ɑ̃guʀdismɑ̃] N m

1. engourdissement (ankylose):

engourdissement

numbness

2. engourdissement (torpeur):

engourdissement

drowsiness

Prevodi za engourdissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

numbness

engourdissement m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sa saveur est amère et provoque une sensation d'engourdissement sur la langue quand on la goûte.

fr.wikipedia.org

Les symptômes comprenaient des engourdissements, des nausées, des vertiges et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Une perte en eau de 5 à 6 % engendre une sensation de fatigue, des maux de têtes, des nausées et/ou engourdissements.

fr.wikipedia.org

L’utilisation thérapeutique du dichloroacétate peut causer des douleurs, des engourdissements et perturber la marche.

fr.wikipedia.org

Il est également couvert de soies urticantes dont le contact peut provoquer un engourdissement de la zone touchée chez l'homme.

fr.wikipedia.org

Il a une saveur piquante et légèrement amère, à la fois boisée et fruitée, qui laisse une sensation de brûlure et d'engourdissement.

fr.wikipedia.org

Vers trois heures du matin, nous nous trouvâmes atteints d'une extraordinaire faiblesse et d'un engourdissement de tous les membres.

fr.wikipedia.org

Les symptômes neurologiques chez les adultes comprennent la dépression, la léthargie, des hallucinations, et un engourdissement et des fourmillements des extrémités.

fr.wikipedia.org

Le syndrome du canal carpien se manifeste par des douleurs et un engourdissement de la main liées à la compression du nerf médian.

fr.wikipedia.org

Ses pieds céderaient d'abord, puis ses mains, et l'engourdissement gagnerait lentement le corps tout entier.

fr.wikipedia.org