d'objectif u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'objectif u rečniku francuski»engleski

I.object|if (objective) [ɔbʒɛktif, iv] ADJ

objectif (objective)

objective

tu n'es pas objectif

you're not being objective

II.object|if N m

1. object|if (dessein):

object|if

objective

nous avons pour objectif de faire

our objective is to do

se donner pour objectif de faire

to set oneself the objective of doing

se donner qc pour objectif

to set oneself sth as an objective

l'objectif est double

there are two objectives

2. object|if PHOTO:

object|if

lens

object|if (de microscope, jumelles, télescope)

objective

objectif à focale variable

zoom lens

braquer son objectif sur qn

to point one's camera at sb

3. object|if:

object|if (cible)

target

object|if (position à saisir)

objective

Prevodi za d'objectif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

lens cap

bouchon m d'objectif

value-free

objectif/-ive

coated lens

objectif m bleuté or traité

portrait lens

objectif m à portrait

dispassionate

objectif/-ive (about au sujet de)

sales target

objectif m de vente

impartial account, journalist, programme

objectif/-ive

value-neutral

objectif/-ive, neutre

single-lens reflex

reflex m à un objectif

d'objectif u rečniku PONS

Prevodi za d'objectif u rečniku francuski»engleski

objectif [ɔbʒɛktif] N m

1. objectif (but):

objectif

objective

2. objectif (en optique) a. PHYS, PHOTO:

objectif

lens

objectif (-ive) [ɔbʒɛktif, -iv] ADJ

objectif (-ive)

objective

Pojedinačni prevodilački parovi

premier (-ière) objectif, rôle

main

Prevodi za d'objectif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

objective

objectif m

objective

objectif(-ive)

disinterested advice, observer

objectif(-ive)

wide-angle lens

objectif m grand angulaire

to be clinical

être froidement objectif

target

objectif m

to be on target

être en train d'atteindre son objectif

to set oneself a target

se fixer un objectif (à atteindre)

end

objectif m

d'objectif Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être en train d'atteindre son objectif

to be on target

se fixer un objectif (à atteindre)

to set oneself a target

objectif m grand angulaire

wide-angle lens

d'objectif iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za d'objectif u rečniku francuski»engleski

objectif m

objectif

aim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Leur ergonomie est assez proche de celle des compacts mais avec des fonctionnalités de reflex, la principale étant la possibilité de changer d'objectif.

fr.wikipedia.org

Ce modèle, avec sa monture d'objectif interchangeable à baïonnette, marque un changement radical par rapport aux modèles précédents qui utilisaient une monture à vis.

fr.wikipedia.org

Un jeu orienté sandbox n'a forcement pas d'objectif prédéterminé par le concepteur du jeu.

fr.wikipedia.org

APAS est conçu comme une séquence de deux processus d'autorégulation continus, une phase d'établissement d'objectifs (motivation) et une phase d'objectif-poursuite (volition).

fr.wikipedia.org

Les indicateurs clés d'objectif permettent de savoir a posteriori si un processus a répondu aux objectifs (en ce qui concerne les critères d'information).

fr.wikipedia.org