d'intuition u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'intuition u rečniku francuski»engleski

intuition [ɛ̃tɥisjɔ̃] N f

intuition

intuition

avoir l'intuition de/que …

to have an intuition about/that …

avoir de l'intuition

to have intuition

Pojedinačni prevodilački parovi

évaluation qui procède de l'intuition

assessment which is a product of intuition

faire confiance en son intuition

to trust one's intuition

Prevodi za d'intuition u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

intuition

intuition f (about concernant)

to have an intuition that …

avoir l'intuition que …

to intuit that …

avoir l'intuition que …

hunch

intuition f

to work on a hunch

travailler sur une intuition

to have a hunch that …

avoir l'intuition que …

to play a hunch

agir sur une intuition

insight

intuition f

to have insight

avoir de la perspicacité or de l'intuition

follow your instinct(s) (when making decision)

laisse-toi guider par ton intuition

a flash of intuition

une intuition soudaine

a kind of depression/intuition

une sorte de dépression/d'intuition

d'intuition u rečniku PONS

Prevodi za d'intuition u rečniku francuski»engleski

intuition [ɛ̃tɥisjɔ̃] N f

intuition

intuition

procéder par intuition

to work on one's intuition

Prevodi za d'intuition u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

intuition

intuition f

to base one's judgement on intuition

baser son jugement sur une intuition

hunch

intuition f

by the seat of one's pants

par intuition

a gut feeling

une intuition

to play a hunch

agir par intuition

d'intuition Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

procéder par intuition

to work on one's intuition

baser son jugement sur une intuition

to base one's judgement on intuition

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

On lui explique que la psychonétique cherche à atteindre les niveaux d'intuition humaine les plus profonds, et que l'ithkuil est un moyen prometteur d'y parvenir.

fr.wikipedia.org

Il les découvrait aussi grâce à un don naturel d'intuition et à la lumière du don de sagesse.

fr.wikipedia.org