d'intervenir u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'intervenir u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

intervenir [ɛ̃tɛʀvəniʀ] VB intr + vb être

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
efficacement intervenir, soigner
effectively

Prevodi za d'intervenir u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
step in
intervenir
to step in to do, to step in and do
intervenir pour faire
supervene cut, reduction:
intervenir
creep in
intervenir
interpose
intervenir
speak up
intervenir
to speak up for sb/sth
intervenir or parler en faveur de qn/qc
intercede
intervenir comme médiateur/-trice m/f (between entre)
intervene
intervenir
to intervene on sb's behalf
intervenir en faveur de qn
to intervene in a dispute
intervenir dans un conflit
troubleshoot (gen)
intervenir pour régler les problèmes

d'intervenir u rečniku PONS

Prevodi za d'intervenir u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za d'intervenir u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

d'intervenir Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

intervenir dans un débat/une affaire
to intervene in a debate/an affair
intervenir en faveur d'un collègue auprès de qn
to intervene with sb on behalf of a colleague
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Grâce à l'entreprise de cryptage, des informations importantes et sensibles ont été récoltés, permettant d'intervenir politiquement, militairement, dans des conflits internationaux.
fr.wikipedia.org
La concurrence est féroce et les compagnies baleinières se battent pour obtenir les meilleurs baleiniers, jusqu'à ce que le gouvernement menace d'intervenir.
fr.wikipedia.org
Pendant son épiscopat il s'attire par son népotisme, l'animosité de son chapitre de chanoines qui tente d'intervenir dans le choix de son successeur.
fr.wikipedia.org
Les pompiers n'ont pas le droit d'intervenir contre l'incendie de la synagogue, sauf pour protéger les habitations alentour.
fr.wikipedia.org
Un rôle de macrophage, qui leur permet d'intervenir en seconde ligne de défense contre les agressions venant de la circulation sanguine.
fr.wikipedia.org
Il demande à sa mère pourquoi les souvenirs avaient disparu, et elle avoue avoir demandé à l'Haïtien d'intervenir pour le protéger.
fr.wikipedia.org
En matière économique ils préconisent le laisser-faire : l'État doit laisser la place à l'individu et au marché au lieu d'intervenir dans de nombreux secteurs de la vie économique et sociale.
fr.wikipedia.org
Les policiers entendant les hurlements de désespoir de la mère décident d'intervenir immédiatement, sans prendre le temps d'enfiler les gilets.
fr.wikipedia.org
Le propre de l'officine politique est d'intervenir dans le monde politique.
fr.wikipedia.org
Il est alors décidé d'intervenir avant le début de la saison balnéaire.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije