d'agréable u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'agréable u rečniku francuski»engleski

I.agréable [aɡʀeabl] ADJ

agréable

nice, pleasant

avoir un physique agréable

to be good-looking

agréable à l'œil/au toucher/à l'oreille

pleasing to the eye/to the touch/to the ear

agréable à vivre personne

pleasant ou nice to be with

agréable à vivre ville

pleasant to live in

être agréable à qn personne:

to be nice to sb

II.agréable [aɡʀeabl] N m

l'agréable de qc

the agreeable aspect of sth

vidi i utile

I.utile [ytil] ADJ

1. utile (d'utilité générale):

utile objet, produit, renseignement

useful

2. utile (d'utilité ponctuelle):

être utile personne, livre:

to be helpful

être utile allumette, parapluie:

to come in handy

votre canif m'a été très utile

your penknife came in very handy

se rendre utile

to make oneself useful

votre aide m'a été très utile

you've been most helpful

il est utile de signaler

it's worth pointing out

il n'a pas jugé utile de me prévenir (gén)

he didn't think it necessary to let me know

il n'a pas jugé utile de me prévenir (en critiquant)

he didn't see fit to let me know

en quoi puis-je vous être utile?

how can I help you?

ce ne sera pas utile

it won't be necessary

II.utile [ytil] N m

joindre l'utile à l'agréable

to mix business with pleasure

Prevodi za d'agréable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

enjoyable

agréable

pleasurable

agréable

congenial person, company

sympathique, agréable

congenial surroundings, arrangement

agréable

likeable person

agréable, sympathique

likeable novel, music

agréable

tastiness

saveur f (agréable)

readable

agréable à lire

pleasant-tasting

(au goût) agréable

uncongenial atmosphere, surroundings, job

peu agréable

delightful atmosphere, setting, weather, countryside, meal

agréable

it is delightful to do, it is delightful doing

c'est agréable de faire

d'agréable u rečniku PONS

Prevodi za d'agréable u rečniku francuski»engleski

I.agréable [agʀeabl] ADJ

1. agréable (gentil):

agréable personne

pleasant

il est agréable à vivre

he is nice to be with

2. agréable (qui plaît, agrée):

agréable

nice

II.agréable [agʀeabl] N m

l'agréable dans ce poste, c'est les longues vacances

the nice thing about this job is the long holidays

Pojedinačni prevodilački parovi

joindre l'utile à l'agréable

to combine business with pleasure

Prevodi za d'agréable u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

congenial

agréable

personable

agréable

pleasurable

agréable

gratifying

agréable

pleasant

agréable

to be pleasant to sb

être agréable avec qn

enjoyable evening

agréable

pleasing manner

agréable

agreeable

agréable

d'agréable Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

joindre l'utile à l'agréable

to combine business with pleasure

il a ceci d'agréable qu'il est gai

what is pleasant about him is that he is cheerful

il est agréable à vivre

he is nice to be with

l'agréable dans ce poste, c'est les longues vacances

the nice thing about this job is the long holidays

mêler l'utile à l'agréable

to combine business with pleasure

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'aventure est qualifiée d'agréable et excitante, avec quelques pointes d'humour, ainsi que des scènes de suspens.

fr.wikipedia.org