mai u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mai u rečniku francuski»engleski

mai [mɛ] N m

mai

May

le premier mai

May Day

vidi i avril

avril [avʀil] N m

avril

April

en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît prov

ne'er cast a clout till May be out prov

Pojedinačni prevodilački parovi

jusqu'au 4 mai inclusivement

up to and including May 4 Brit

jusqu'au 4 mai inclusivement

through May 4 Am

le paiement est exigible le 15 mai

payment is due on 15 May

en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaît prov

ne'er cast a clout till May be out prov

Prevodi za mai u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

May

mai m

May queen

reine f du premier mai

May Day

premier mai m

May Day attr parade, celebration

du premier mai

Commonwealth Day

fête f du Commonwealth (24 mai)

maypole

mât m (de fête) (à l'occasion du premier mai)

let's pencil in the second of May

disons le deux mai pour l'instant

mai u rečniku PONS

Prevodi za mai u rečniku francuski»engleski

mai [mɛ] N m

mai

May

Phrases:

en mai, fait ce qu'il te plaît prov

never cast a clout until May is out

vidi i août

août [u(t)] N m

1. août:

août

August

août est un mois d'été

August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août

in August

début/fin août

at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août

for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption

the Assumption is on August 15th

mi-mai [mimɛ] N f sans pl

à la mi-mai

in mid-May

Pojedinačni prevodilački parovi

les événements de mai 1968

the events of May 1968

en date du 10 mai

dated 10 May

Prevodi za mai u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

May

mai m

VE day

le 8 mai 1945

May Day

1 er mai m

May Day

May Day n'est jamais férié, mais le lundi qui suit le premier dimanche de mai.

Victoria Day

le lundi précédant le 25 mai, les banques et les administrations sont fermées

Memorial Day

journée f du souvenir (fin mai aux USA et début juillet au Canada)

maypole

mât de fête du 1er Mai

mai Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

à la mi-mai

in mid-May

en date du 10 mai

dated 10 May

les événements de mai 1968

the events of May 1968

en mai, fait ce qu'il te plaît prov

never cast a clout until May is out

avant le 15 mai, dernier délai

by 15 May at the latest

jusqu'ici/en mai

until now/May

on est le 2 mai/mercredi

it's May 2/Wednesday

fixer le mariage au 4 mai

to set the wedding for May 4

le bébé doit arriver en mai

the baby is due in May

journée f du souvenir (fin mai aux USA et début juillet au Canada)

Memorial Day

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il se lève le 1 mai 1821 mais une faiblesse l’oblige à se faire recoucher.

fr.wikipedia.org

Il aligne une série de 18 matchs avec un coup sûr du 28 avril au 13 mai.

fr.wikipedia.org

Le 23 mai 2008, le groupe annonce sa reformation.

fr.wikipedia.org

Shikatronics ferma définitivement ses portes en mai 2008.

fr.wikipedia.org

Initialement prévu pour courant 2020, le tournage débute le 26 mai 2021.

fr.wikipedia.org

En 1982, elle est victime d'un infarctus puis le 25 mai 1988, elle est victime d'une hémorragie cérébrale et se retrouve dans l'incapacité de peindre.

fr.wikipedia.org

Le 21 mai 2007, une institution est établie dans le but de publier ses écrits.

fr.wikipedia.org

Il transmet ainsi les courriers de mai à juillet 1941.

fr.wikipedia.org

Son inauguration a eu lieu le 29 mai 2006.

fr.wikipedia.org

En rétorsion, les permissions sous surveillance sont interrompues, et jusqu'en mai 1987, il ne bénéficie plus que de permissions sous escorte.

fr.wikipedia.org