Prevodi za short circuit u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

short circuit [Brit, Am ʃɔrt ˈsərkət] N

- Sinonimi za short circuit:
- Komentar na short circuit

short circuit

cortocircuito m

I.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADJ

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short (not long-lasting):

short time, stay, conversation, speech, period

short course

di breve durata

short memory, chapter

a short time ago

that was a short hour, month

quest'ora è volata, questo mese è volato

in four short years

nel breve spazio di quattro anni

to work shorter hours

lavorare meno ore

the days are getting shorter

le giornate si stanno accorciando

to go for a short walk

andare a fare una breve passeggiata or due passi

the meeting was short and sweet

la riunione è stata rapida e indolore

let's keep it short (and sweet)

facciamo una cosa rapida (e indolore)!

the short answer is that …

per farla breve …

2. short:

short (not of great length) animal's coat, fur, hair, dress, stick

short (very short) animal's coat, fur, hair

short distance

the suit is too short in the sleeves

le maniche del vestito sono troppo corte

to have one's hair cut short

farsi tagliare i capelli corti

to win by a short head (riding)

vincere di mezza testa

3. short (not tall):

short person

6. short (lacking):

I am, he is short of sth

mi, gli manca qc

to be short on person: talent, tact

to go short of clothes, money, food

essere a corto di

my wages are £30 short

ho preso 30 sterline in meno sullo stipendio

I don't want you to go short

non voglio che ti manchi qualcosa

I'm running short of sth

sto esaurendo qc

7. short (in abbreviation):

Tom is short for Thomas

Tom è il diminutivo di Thomas

this is Nicholas, Nick for short!

ti presento Nicholas, per gli amici Nick

9. short LING:

short vowel

11. short FOOD:

short pastry

II.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADV (abruptly)

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

III.in short ADV

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

IV.short of PREP

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short of (just before):

un po' prima di

the ball landed (just) short of the green

la palla è caduta (appena) un po' prima del green

V.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] N

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short (drink):

2. short ELEC:

short, also short circuit

corto m (circuito)

3. short CINE:

cortometraggio m

4. short ECON (deficit):

5. short ECON (on stock exchange):

titolo m di stato a breve termine

VI.shorts N

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

VII.also short-circuit VB trans ELEC

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

also short-circuit

cortocircuitare

VIII.also short-circuit VB intr ELEC

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

also short-circuit

fare cortocircuito

IX.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt]

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

to have a short temper, to be short-tempered

essere irascibile

to have sb by the short hairs Am inf , to have sb by the short and curlies Brit inf

tenere qn in pugno

to make short work of sth, sb

liquidare qc, qn in fretta

to bring or pull sb up short

cogliere qn di sorpresa

to sell oneself short

to fall short

essere insufficiente or non bastare

to be taken or caught short

essere colto di sorpresa or preso alla sprovvista

the long and short of it is that they…

il succo del discorso è che loro…

I.short-circuit [ˌʃɔːtˈsɜːkɪt] VB trans

- Sinonimi za short-circuit:
- Komentar na short-circuit

short-circuit

cortocircuitare

short-circuit fig

II.short-circuit [ˌʃɔːtˈsɜːkɪt] VB intr

- Sinonimi za short-circuit:
- Komentar na short-circuit

short-circuit

fare cortocircuito

Prevodi za short circuit u rečniku italijanski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

cortocircuito

short (circuit)

corto inf

short (circuit)

corto circuito

Prevodi za short circuit u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADJ

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short (not long-lasting):

short time, stay, conversation, speech, period

short course

di breve durata

short memory, chapter

a short time ago

that was a short hour, month

quest'ora è volata, questo mese è volato

in four short years

nel breve spazio di quattro anni

to work shorter hours

lavorare meno ore

the days are getting shorter

le giornate si stanno accorciando

to go for a short walk

andare a fare una breve passeggiata or due passi

the meeting was short and sweet

la riunione è stata rapida e indolore

let's keep it short (and sweet)

facciamo una cosa rapida (e indolore)!

the short answer is that …

per farla breve …

2. short:

short (not of great length) animal's coat, fur, hair, dress, stick

short (very short) animal's coat, fur, hair

short distance

the suit is too short in the sleeves

le maniche del vestito sono troppo corte

to have one's hair cut short

farsi tagliare i capelli corti

to win by a short head (riding)

vincere di mezza testa

3. short (not tall):

short person

6. short (lacking):

I am, he is short of sth

mi, gli manca qc

to be short on person: talent, tact

to go short of clothes, money, food

essere a corto di

my wages are £30 short

ho preso 30 sterline in meno sullo stipendio

I don't want you to go short

non voglio che ti manchi qualcosa

I'm running short of sth

sto esaurendo qc

7. short (in abbreviation):

Tom is short for Thomas

Tom è il diminutivo di Thomas

this is Nicholas, Nick for short!

ti presento Nicholas, per gli amici Nick

9. short LING:

short vowel

11. short FOOD:

short pastry

II.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADV (abruptly)

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

III.in short ADV

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

IV.short of PREP

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short of (just before):

un po' prima di

the ball landed (just) short of the green

la palla è caduta (appena) un po' prima del green

V.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] N

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short (drink):

2. short ELEC:

short, also short circuit

corto m (circuito)

3. short CINE:

cortometraggio m

4. short ECON (deficit):

5. short ECON (on stock exchange):

titolo m di stato a breve termine

VI.shorts N

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

VII.also short-circuit VB trans ELEC

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

also short-circuit

cortocircuitare

VIII.also short-circuit VB intr ELEC

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

also short-circuit

fare cortocircuito

IX.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt]

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

to have a short temper, to be short-tempered

essere irascibile

to have sb by the short hairs Am inf , to have sb by the short and curlies Brit inf

tenere qn in pugno

to make short work of sth, sb

liquidare qc, qn in fretta

to bring or pull sb up short

cogliere qn di sorpresa

to sell oneself short

to fall short

essere insufficiente or non bastare

to be taken or caught short

essere colto di sorpresa or preso alla sprovvista

the long and short of it is that they…

il succo del discorso è che loro…

I.circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] N

- Sinonimi za circuit:
- Komentar na circuit

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles)

circuit (for athletes)

4. circuit (round trip):

5. circuit LAW:

= giro effettuato periodicamente da una circuit court

6. circuit Am LAW (district):

distretto m di corte d'appello

7. circuit ELECTRON:

to complete, break the circuit

chiudere, aprire il circuito

II.circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] VB trans

- Sinonimi za circuit:
- Komentar na circuit

circuit course, town:

fare il giro di

Prevodi za short circuit u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

short circuit N

- Sinonimi za short circuit:
- Komentar na short circuit

short circuit

cortocircuito m

I.short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] VB intr

- Sinonimi za short-circuit:
- Komentar na short-circuit

short-circuit

andare in cortocircuito

II.short-circuit [ˌʃɔ:rt·ˈsɜ:r·kɪt] VB trans

- Sinonimi za short-circuit:
- Komentar na short-circuit

1. short-circuit ELEC:

short-circuit

mandare in cortocircuito

2. short-circuit (bypass):

short-circuit

Prevodi za short circuit u rečniku italijanski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

cortocircuito

corto circuito

Prevodi za short circuit u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] N

- Sinonimi za circuit:
- Komentar na circuit

1. circuit:

2. circuit (district under circuit judge):

distretto m giurisdizionale

I.short [ʃɔ:rt] ADJ

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short (not long):

2. short (not tall):

3. short (brief):

short memory

5. short LING:

short vowel

6. short (brusque):

to be short with sb

essere brusco con qu

II.short [ʃɔ:rt] N

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

1. short CINE:

cortometraggio m

2. short inf ELEC:

cortocircuito m

III.short [ʃɔ:rt] ADV

- Sinonimi za short:
- Komentar na short

2. short (below the standard):

to fall short

non essere sufficiente

to fall short of sth

essere al di sotto di qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This is unwanted because a short circuit contributes to material removal differently from the ideal case. en.wikipedia.org

The effect of too high short circuit current is discussed in the previous paragraph. en.wikipedia.org

There are many different types of defectstoo much solder, and the solder melts and connects too many wires (bridging), resulting in a short circuit. en.wikipedia.org

In industrial and utility distribution systems, dynamic forces generated by high short circuit currents cause conductors to spread apart. en.wikipedia.org

When a current limiter fails, the instrument draws enough current to trigger the battery's short circuit protection, and the instrument fails to run. en.wikipedia.org

A cut set is formed by allowing all but one of the tree branches to be short circuit. en.wikipedia.org

The cause of the fire was a short circuit in the large billboard. en.wikipedia.org

The amplifier's casing had been opened, exposing its inner circuitry and allowing it to short circuit when placed against the metal desk. en.wikipedia.org

A short circuit in one of the wires prevented the destruction of the south wing. en.wikipedia.org

A few minutes into the show there is a short circuit, and the stage is illuminated to reveal the characters in a blackout. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "short circuit" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski