Gledate rezultate koji su slično napisani:

through, rough-hew, rough, rough work, rough-hewn, rough off, rouge, rough-and-ready, rough-and-tumble, rouser, roughen, rabble-rouser, roughly, rough-spoken, rough-rider i rough-textured,

Prevodi za rougir u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

rouser [Brit ˈraʊzə, Am ˈraʊzər] N (person who rouses)

- Sinonimi za rouser:
- Komentar na rouser

animatore m / animatrice f

incitatore m / incitatrice f

rabble-rouser [Brit, Am ˈræbəl ˌraʊzər] N

- Sinonimi za rabble-rouser:
- Komentar na rabble-rouser

rabble-rouser

sobillatore m / sobillatrice f

rabble-rouser

demagogo m / demagoga f

I.rough [Brit rʌf, Am rəf] ADJ

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

1. rough:

rough (not smooth) hand, skin

rough hand, skin (stronger)

rough surface

rough material, rock, paper

rough terrain

rough landscape

rough grass

secco, asciutto

to smooth (off) the rough edges (of stone, wood, glass etc.)

5. rough (crude):

rough person, manner, behaviour

grossolano, rozzo, rude

rough dwelling, shelter, table

6. rough (harsh):

rough voice, sound

rough taste, wine

8. rough (unwell) inf:

to feel rough

sentirsi a pezzi

to look rough

avere una brutta cera

II.rough [Brit rʌf, Am rəf] ADV

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

1. rough (outdoors):

to sleep rough

dormire dove capita

to live rough

2. rough (violently):

rough fight

in modo pesante

III.rough [Brit rʌf, Am rəf] N

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

2. rough SPORTS (in golf):

IV.rough [Brit rʌf, Am rəf] VB trans

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

1. rough (treat roughly):

2. rough (make rough):

V.rough [Brit rʌf, Am rəf]

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

to cut up rough

to rough it

vivere alla buona

rough-textured ADJ

- Sinonimi za rough-textured:
- Komentar na rough-textured

rough-textured

roughly [Brit ˈrʌfli, Am ˈrəfli] ADV

- Sinonimi za roughly:
- Komentar na roughly

1. roughly (approximately):

roughly calculate, describe, sketch, indicate

approssimativamente

roughly equal, equivalent

roughly triangular, circular

roughly speaking

all'incirca, grossomodo, a occhio e croce

roughly 10%, 100 people

più o meno il dieci percento, cento persone

roughly the same age, size

pressapoco la stessa età, taglia

2. roughly (with force):

roughly push, treat, hit

3. roughly (crudely):

roughly put together, make, chop, grate

grossolanamente

rough work [ˈrʌfwɜːk] N SCHOOL

- Sinonimi za rough work:
- Komentar na rough work

brutta (copia) f

rough-hew <pt rough-hewed, pp rough-hewn> [Brit ˌrʌfˈhjuː, Am ˌrəfˈhju] VB trans

- Sinonimi za rough-hew:
- Komentar na rough-hew

rough-hew wood, stone:

rough off VB [rʌf -] TECH

- Sinonimi za rough off:
- Komentar na rough off

rough-spoken [Am ˌrəfˈspoʊkən] ADJ

- Sinonimi za rough-spoken:
- Komentar na rough-spoken

rough-spoken

brusco, sgarbato, grossolano (nel parlare)

rough-rider [Brit ˈrʌfrʌɪdə, Am ˈrəfˌraɪdər] N

- Sinonimi za rough-rider:
- Komentar na rough-rider

1. rough-rider:

rough-rider

domatore m di cavalli / domatrice f di cavalli

2. rough-rider MIL:

rough-rider

= soldato irregolare di cavalleria

Prevodi za rougir u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

rabble-rouser [ˈræ·bl·ˌraʊ·zɚ] N

- Sinonimi za rabble-rouser:
- Komentar na rabble-rouser

rabble-rouser

agitatore(-trice) m (f)

I.rough [rʌf] ADJ

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

1. rough (uneven):

accidentato, -a

rough surface

2. rough (poorly made):

3. rough (harsh):

rough voice

roco, -a

4. rough (imprecise):

approssimativo, -a

lavoro m approssimativo

5. rough (unrefined):

rough person, manner

6. rough (stormy):

rough weather

II.rough [rʌf] N

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

1. rough (sketch):

2. rough SPORTS:

Phrases:

to take the rough with the smooth

prendere le cose come vengono

III.rough [rʌf] VB trans

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

to rough it inf

arrangiarsi alla buona

IV.rough [rʌf] ADV

- Sinonimi za rough:
- Komentar na rough

to play rough

to live rough

vivere per strada

rough-hewn ADJ

- Sinonimi za rough-hewn:
- Komentar na rough-hewn

1. rough-hewn wood:

appena sgrossato, -a

2. rough-hewn features:

rough-and-ready [ˌrʌf·ənd·ˈre·di] ADJ (primitive)

- Sinonimi za rough-and-ready:
- Komentar na rough-and-ready

rough-and-ready

semplice ed efficace

roughen [ˈrʌ·fən] VB trans

- Sinonimi za roughen:
- Komentar na roughen

rough-and-tumble N

- Sinonimi za rough-and-tumble:
- Komentar na rough-and-tumble

rough-and-tumble

lotta f senza esclusione di colpi

rough-and-tumble fig

gioco m scalmanato

roughly ADV

- Sinonimi za roughly:
- Komentar na roughly

1. roughly (approximately):

approssimativamente

roughly speaking

2. roughly (aggressively):

rouge [ru:ʒ] N

- Sinonimi za rouge:
- Komentar na rouge

rough-spoken [ˌrʌf·ˈspoʊ·kən] ADJ

- Sinonimi za rough-spoken:
- Komentar na rough-spoken

rough-spoken

non raffinato, -a nel parlare

I.through [θru:] PREP

- Sinonimi za through:
- Komentar na through

3. through (until):

open Monday through Friday

aperto da lunedì a venerdì

4. through (by means of):

II.through [θru:] ADV

- Sinonimi za through:
- Komentar na through

2. through (of time):

all day through

per tutto il giorno

halfway through

3. through TELEC:

to put sb through to sb

passare qn a qn

4. through (completely):

to think sth through

riflettere bene su qc

Phrases:

through and through

da capo a piedi

III.through [θru:] ADJ

- Sinonimi za through:
- Komentar na through

1. through (finished):

we are through

2. through (direct):

3. through SCHOOL:

to get through

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski