all-over u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za all-over u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

all-over [Brit ˈɔːlˌəʊvə, Am ˈɔlˌɔʊvər] ADJ

I.all over [Brit ˌɔːl ˈəʊvə, Am ˌɔl ˈoʊvər] ADJ (finished)

II.all over [Brit ˌɔːl ˈəʊvə, Am ˌɔl ˈoʊvər] ADV

III.all over [Brit ˌɔːl ˈəʊvə, Am ˌɔl ˈoʊvər] PREP

Pojedinačni prevodilački parovi
it's all over bar the shouting
è tutto finito, ma se ne parla ancora
a rash erupted all over her back
le è venuta un'eruzione cutanea su tutta la schiena

Prevodi za all-over u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

all-over u rečniku PONS

Prevodi za all-over u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za all-over u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ce l'hai scritto in fronte
it's written all over your face
arrivare a -e fatte
to arrive when it's all over
a destra [o a dritta] e a manca
all over the place
mettere i -i in testa a qu (trattar male)
to walk all over sb
pizza
Although its ultimate origins are disputed, the pizza that is loved all over the world comes from Naples. There are more than fifty types of pizza (Margherita , Calzone , Capricciosa , Quattro Stagioni , etc.) Margherita , the best-known pizza, was invented in the late nineteenth century in honor of the then Queen of Italy, Margherita. This pizza unites the three colors of the Italian flag: green basil, white mozzarella, and red tomato sauce.
pasta
In ancient times fresh noodles were made from flour, water, and salt. It was in the Middle Ages, during the Arab rule of Sicily, that people first began to dry and store noodle dough, a process which suddenly allowed pasta to spread first throughout Italy and then all over the world. The dozens of types of pasta known today include not only spaghetti and maccheroni, but also penne, tubetti, lumaconi, conchiglie, bucatini, fusilli, capelli d'angelo, rigatoni, linguine, ziti, and vermicelli.
Teatro alla Scala
The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

all-over Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to travel all over the world
viaggiare in tutto il mondo
to have guilt written all over one's face
avere scritto in faccia che si è colpevoli
it rained all over New England
ha piovuto su tutto il New England
famous all over the world
famoso in tutto il mondo
to look for sb all over
cercare qu dappertutto
to do sth all over
rifare qc da capo
it's all over
è tutto passato
to walk (all) over sb
mettere i piedi in testa a qu
to arrive when it's all over
arrivare a -e fatte
it's written all over your face
ce l'hai scritto in fronte

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
To make one half the world fools and the other half hypocrites; to support roguery and error all over the earth...
en.wikipedia.org
A lotus motif spreads all over the moonstone, whereas in other moonstones, the carvings include tuskers, horses, swans and flames.
en.wikipedia.org
The mission ends and then begins all over again on an infinite loop.
en.wikipedia.org
People all over the world sent numerous letters, telegrams and faxes to the prison.
en.wikipedia.org
He was thin and emaciated and had sticking plaster all over his face, notably a big piece sealing his mouth.
en.wikipedia.org
Because suddenly it was all over, just like that.
en.wikipedia.org
He had deflowered several women and had illegitimate children all over the islands.
www.oxfordamerican.org
This usually consists of lace, used liberally all over the uniform, in varying patterns.
en.wikipedia.org
To protect the city against future fires, it was decided to plant silver birch trees all over the city.
en.wikipedia.org
Most every film buff reader will come up with their own list of must-include long cut sequences from all over the world.
www.popmatters.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "all-over" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije