EDAR u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za EDAR u rečniku engleski»italijanski

EDP N

EDP → electronic data processing

EDP

elaborazione elettronica dei dati

EDP

EDP m

E-day [ˈiːdeɪ] N

E-day

= giorno dell'ingresso del Regno Unito nella Comunità Economica Europea

cedar [Brit ˈsiːdə, Am ˈsidər] N

1. cedar:

cedar, also cedar tree

cedro m

cedar, also cedar tree before n forest

di cedri

2. cedar:

cedar, also cedarwood

(legno di) cedro m

cedar, also cedarwood before n box, chest

in, di (legno di) cedro

radar scanner [ˈreɪdɑːˌskænə(r)] N

radar scanner

esploratore m radar

radar scanner

antenna f radar

radar [Brit ˈreɪdɑː, Am ˈreɪˌdɑr] N

radar

radar m

by radar

con il radar

by radar before n echo, operator, screen, station

radar

radar beacon

radiofaro a impulsi

radar-sonde [ˈreɪdɑːsɒnd] N

radar-sonde

radarsonda f

radar astronomy [ˈreɪdɑːrəˌstrɒnəmɪ] N

radar astronomy

radarastronomia f

radar detection N U

radar detection

rilevazione f radar

I.dare [Brit dɛː, Am dɛr] N

dare

sfida f

to do sth for a dare

fare qc per sfida

II.dare [Brit dɛː, Am dɛr] VB mod Dare can be used either as a common lexical verb or as a modal auxiliary: the latter construction is usually restricted to negative and interrogative sentences in the present tense; anyway, the regularized usage of dare is getting more and more common in English. The different constructions of dare, of course, do not impinge on the Italian equivalent forms. - For examples and uses of dare see this entry.

1. dare (to have the courage to):

dare

osare (do, to do fare)

few dare (to) speak out

pochi osano parlare

nobody dared ask

nessuno ha osato chiedere

the article dares to criticize

l'articolo osa criticare

I'd never dare say it to her

non avrei mai il coraggio di dirglielo

we wanted to watch but didn't dare

volevamo guardare ma non abbiamo osato

they don't dare or daren't Brit, take the risk

non hanno il coraggio di rischiare

read on if you dare hum

continua se hai il coraggio

dare we follow their example? form

ardiremo seguire il loro esempio?

dare I say it

posso (ben) dirlo

I dare say, I daresay Brit

suppongo, credo (that che)

2. dare (expressing anger, indignation):

dare

osare (do fare)

they wouldn't dare! (rejecting suggestion)

non ne avranno il coraggio!

he wouldn't dare show his face here!

non avrà il coraggio di farsi vedere qui!

don't (you) dare speak to me like that!

non osare parlarmi in questo modo!

don't you dare! (warning)

non provarci! non pensarci nemmeno!

how dare you suggest that …

come osi insinuare che …

how dare you!

come osi!

III.dare [Brit dɛː, Am dɛr] VB trans

to dare sb to do

sfidare qn a fare

I dare you to say it to her!

ti sfido a dirglielo!

go on, I dare you!

provaci, se hai il coraggio!

IV.dare [Brit dɛː, Am dɛr]

who dares wins

la fortuna aiuta gli audaci

leading edge [Brit, Am ˌlidɪŋ ˈɛdʒ] N

1. leading edge AVIAT:

leading edge

bordo m d'attacco, d'entrata

2. leading edge fig:

at the leading edge of technology

all'avanguardia di

3. leading edge before n organization, technology:

leading-edge

all'avanguardia, di punta

EDAR u rečniku PONS

Prevodi za EDAR u rečniku engleski»italijanski

EDP [ˌi:·di:·ˈpi:] N

EDP abbreviation of electronic data processing

EDP

EDP m

vidi i electronic data processing

electronic data processing N

electronic data processing

elaborazione f elettronica dei dati

radar screen N

radar screen

schermo m radar

cedar [ˈsi:·dɚ] N

1. cedar (tree):

cedar

cedro m

2. cedar (wood):

cedar

(legno m di) cedro m

radar [ˈreɪ·dɑ:r] N

radar

radar m inv

edgy <-ier, -iest> [ˈe·dʒi] ADJ inf

edgy

teso, -a

edit [ˈe·dɪt] VB trans

1. edit:

edit (correct)

correggere

edit (articles)

rivedere

2. edit (newspaper):

edit

dirigere

3. edit CINE:

edit

montare

4. edit COMPUT:

edit

editare

EDT [ˌi:·di:·ˈti:] N

EDT abbreviation of Eastern Daylight Time

EDT

ora legale adottata negli Stati Uniti orientali

Eden [ˈi:·dn] N

Eden

Eden m

the garden of Eden

il giardino dell'Eden

leading-edge ADJ

leading-edge

di punta

leading-edge technology

tecnologia f d'avanguardia

cutting-edge ADJ

cutting-edge

d'avanguardia