scalata u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za scalata u rečniku engleski»francuski

scalawag [Brit ˈskalɪwaɡ, Am ˈskæləˌwæɡ, ˈskæliˌwæɡ] N Am inf

scalawag → scallywag

vidi i scallywag

scallywag [Brit ˈskalɪwaɡ, Am ˈskæləˌwæɡ, ˈskæliˌwæɡ] N

1. scallywag inf:

scallywag (rascal) (child)

petite canaille f

scallywag (adult)

vaurien/-ienne m/f

2. scallywag Am HISTORY:

scallywag pej

Sudiste en faveur de l'émancipation des noirs

I.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, Am ˌdiˈɛskəleɪt] VB trans

de-escalate tension, violence

faire baisser

de-escalate crisis

désamorcer

de-escalate war

faire entrer [qc] dans la phase de désescalade

de-escalate arms race

enrayer l'escalade de

II.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, Am ˌdiˈɛskəleɪt] VB intr

de-escalate tension, violence:

baisser

de-escalate arms race:

ralentir

de-escalate crisis:

se désamorcer

de-escalate war:

entrer en phase de désescalade

I.escalate [Brit ˈɛskəleɪt, Am ˈɛskəˌleɪt] VB trans

escalate war, problem, efforts

intensifier

escalate inflation

aggraver

II.escalate [Brit ˈɛskəleɪt, Am ˈɛskəˌleɪt] VB intr

escalate conflict, violence:

s'intensifier

escalate prices, inflation:

monter en flèche, s'envoler

escalate unemployment:

augmenter rapidement

to escalate into a major crisis

se transformer en crise grave

escalator [Brit ˈɛskəleɪtə, Am ˈɛskəˌleɪdər] N

escalator

escalier m mécanique

escalator

escalator ® m

scalar [Brit ˈskeɪlə, Am ˈskeɪlər] N ADJ

scalar

scalaire m

escalator clause N

escalator clause

clause f d'indexation

I.palatal [Brit ˈpalət(ə)l, Am ˈpælədl] PHON N

palatal

phonème m palatal

II.palatal [Brit ˈpalət(ə)l, Am ˈpælədl] PHON ADJ

palatal

palatal

de-escalation [Brit diːɛskəˈleɪʃ(ə)n, Am ˌdiˌɛskəˈleɪʃ(ə)n] N

de-escalation

désescalade f

escalation clause N

escalation clause → escalator clause

vidi i escalator clause

escalator clause N

escalator clause

clause f d'indexation

escalation [Brit ɛskəˈleɪʃ(ə)n, Am ˌɛskəˈleɪʃ(ə)n] N

escalation (of violence, war)

intensification f

escalation (of violence, war)

escalade f (in, of de)

escalation (of prices, inflation)

montée f en flèche (in, of de)

scalata u rečniku PONS

Prevodi za scalata u rečniku engleski»francuski

scalawag [ˈskæləwæg] N Am

scalawag → scallywag

vidi i scallywag

scallywag [ˈskælɪwæg] N inf

scallywag

garnement m

I.escalate [ˈeskəleɪt] VB intr (increase)

escalate

s'intensifier

escalate incidents, problem

s'aggraver

to escalate into sth

se transformer en qc

II.escalate [ˈeskəleɪt] VB trans

escalate

intensifier

escalator [ˈeskəleɪtəʳ, Am -t̬ɚ] N

1. escalator (stairs):

escalator

escalier m mécanique

the down/up escalator

l'escalator pour descendre/monter

2. escalator LAW:

escalator clause

clause d'indexation

escalation [ˌeskəˈleɪʃn] N

escalation of fighting

intensification f

escalation of crime

augmentation f

escalation of tension

montée f de la tension

palatable [ˈpælətəbl, Am -ət̬ə-] ADJ

1. palatable (fit to eat or drink):

palatable food

mangeable

palatable drink

buvable

2. palatable (easy to accept):

palatable

acceptable

palatal [ˈpælətəl, Am -t̬-] ADJ

palatal

palatal(e)

wage scale [ˈweɪdʒskeɪl] N

wage scale

échelle f des salaires

small-scale ADJ

small-scale

réduit(e)

large-scale ADJ

1. large-scale (in large proportions):

large-scale

à grande échelle

2. large-scale (extensive):

large-scale

grand(e)

large-scale emergency aid

de grande envergure

in front of the large-scale disaster ...

devant l'ampleur du désastre ...

scallop [ˈskɒləp, Am ˈskɑ:ləp] N

1. scallop (shellfish):

scallop

coquille f Saint-Jacques

2. scallop (escalope):

scallop

escalope f