programmed u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za programmed u rečniku engleski»francuski

programmed learning N

programmed learning

enseignement m programmé

I.programme Brit, program Am [Brit ˈprəʊɡram] N

1. programme:

programme TV, RADIO (single broadcast)

émission f (about sur)

programme (schedule of broadcasting)

programme m

jazz/news programmes

émissions de jazz/d'actualités

to do a programme

diffuser or passer une émission (on sur)

2. programme (plan, schedule):

programme

programme m (of de)

research/training programme

programme m de recherche/formation

what's on the programme (for today)?

qu'y a-t-il au programme (aujourd'hui)?

3. programme:

programme MUS, THEAT (booklet)

programme m

programme (plan for season)

programme m

II.programme Brit, program Am [Brit ˈprəʊɡram] VB trans (set)

programme machine

programmer (to do pour faire)

we are programmed from birth to be social beings

nous sommes programmés dès la naissance pour vivre en société

factual programme N Brit

factual programme RADIO, TV

reportage m

dance programme N

dance programme

carnet m de bal

exercise programme N

exercise programme MED, SPORTS

programme m d'exercices

programme note N

programme note

commentaire m de programme

programme music N MUS

programme music

musique f à programme

concordancing programme N

concordancing programme COMPUT, LING

logiciel m d'indexation or de concordances

minority programme N

minority programme RADIO, TV

émission destinée à un groupe minoritaire

television programme N

television programme

émission f de télévision

programmed u rečniku PONS

Prevodi za programmed u rečniku engleski»francuski

I.programme [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] Am, Aus N

1. programme (broadcast):

programme

émission f

2. programme (presentation, guide, list of events):

programme

programme m

fitness programme

programme de mise en forme physique

3. programme (plan):

programme

programme m

modernisation programme

plan m de modernisation

II.programme <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] Am, Aus VB trans

programme

programmer

housing programme N

housing programme

programme m de création de logements

radio programme N

1. radio programme (broadcast):

radio programme

émission f de radio

2. radio programme (schedule):

radio programme

programme m radio

crash programme N

crash programme SCHOOL → crash course

vidi i crash course

crash course N

crash course

cours m intensif

request programme, request show N RADIO

request programme

programme m a la demande

television program N Am, Aus, television programme N Brit

television program

programme m de télévision

news program(me) N no pl

news program(me)

informations fpl télévisées

Pojedinačni prevodilački parovi

anti-virus programme

utilitaire m anti-virus

middlebrow programme

accessible

Prevodi za programmed u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

émission

programme Brit

émission radiophonique/télévisée

radio/television programme

émission en différé

recorded programme

émission en direct

live programme

programmed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

she's featured in the programme

on parle d'elle dans l'émission

undergraduate programme

programme m de premier cycle

fitness programme

programme de mise en forme physique

modernisation programme

plan m de modernisation

the programme has quite a following

l'émission a beaucoup de fidèles

anti-virus programme

utilitaire m anti-virus

not to be on the programme

être hors programme

to remove sth from the catalogue/the programme

retirer qc du catalogue/programme

programmed iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za programmed u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dispositif d’aide de retour à l’emploi

programme to support reintegration into the workforce