barspin u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za barspin u rečniku engleski»francuski

I.bargain [Brit ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] N

1. bargain (deal):

bargain

marché m (between entre)

to make or strike a bargain

conclure un marché

to keep one's side of the bargain

tenir sa part du marché

to drive a hard bargain

négocier ferme or serré

into the bargain

par-dessus le marché

2. bargain (good buy):

bargain

affaire f

what a bargain!

quelle bonne affaire!

to get a bargain

faire une affaire

a bargain at £10

une affaire à 10 livres sterling

a bargain at £10 attr buy, book, house

à prix réduit

II.bargain [Brit ˈbɑːɡɪn, Am ˈbɑrɡən] VB intr

1. bargain (for deal):

bargain

négocier (with avec)

to bargain for freedom, release, increase

négocier

2. bargain (over price):

bargain

marchander (with avec)

to bargain for a lower price

marchander un prix plus bas

I.bargain for VB [Brit ˈbɑːɡɪn -, Am ˈbɑrɡən -], bargain on VB (bargain for, bargain on sth)

bargain for

s'attendre à qc

we got more than we bargained for

nous ne nous attendions pas à ça

bargain hunter N

bargain hunter

personne f à l'affût d'une bonne affaire

bargain price N

bargain price

prix m avantageux

bargain offer N

bargain offer

promotion f

bargain basement N

bargain basement

coin m des affaires

topspin N

topspin

lift m

I.spin-off [Brit ˈspɪnɒf, Am ˈspɪn ˌɔf] N

1. spin-off (incidental benefit):

spin-off

retombée f favorable

the new plant will have spin-offs for the area

la nouvelle usine aura des retombées favorables pour la région

2. spin-off (by-product):

spin-off

sous-produit m (of, from de)

a spin-off from space research

un sous-produit de la recherche spatiale

3. spin-off:

spin-off TV, CINE

adaptation f

TV spin-off from the film

adaptation télévisée du film

II.spin-off [Brit ˈspɪnɒf, Am ˈspɪn ˌɔf] ADJ attr

spin-off

secondaire

spin-off

dérivé

CINE spin-off series

feuilleton télévisé adapté d'un film

spindle tree N

spindle tree

fusain m

spinal anaesthesia N

spinal anaesthesia

rachianesthésie f

barspin u rečniku PONS

Prevodi za barspin u rečniku engleski»francuski

I.bargain [ˈbar·gɪn] N

1. bargain (agreement):

bargain

marché m

to drive a hard bargain

marchander dur

to strike a bargain

conclure un marché

2. bargain (item):

bargain

affaire f

a real bargain

une bonne affaire

Phrases:

into the bargain

par-dessus le marché

II.bargain [ˈbar·gɪn] VB intr

1. bargain (negotiate):

to bargain for sth

négocier pour qc

2. bargain (exchange):

to bargain away sth

brader qc

I've bargained away my freedom for it

j'ai renoncé à ma liberté pour ça

bargain for, bargain on VB intr

bargain for

compter sur

to get more than one bargained for fig

en avoir plus que son compte

bargain basement N

bargain basement

rayon m des bonnes affaires

bargain sale N

bargain sale

soldes fpl

bargain offer N

bargain offer

offre f exceptionnelle

bargain price N

bargain price

prix m avantageux

spine-chilling ADJ

spine-chilling

qui fait froid dans le dos

spindly <-ier, -iest> ADJ

spindly

maigrichon(ne)

spin-dry VB trans

spin-dry

essorer (à la machine)

spine [spaɪn] N

1. spine (spinal column):

spine

colonne f vertébrale

2. spine (spike):

spine

épine f

3. spine (part of book):

spine

dos m

Phrases:

to send shivers (up and) down one's spine

donner froid dans le dos