Prevodi za alerts u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.alert [Brit əˈləːt, Am əˈlərt] N

- Sinonimi za alert:
- Komentar na alert

II.alert [Brit əˈləːt, Am əˈlərt] ADJ

- Sinonimi za alert:
- Komentar na alert

1. alert (lively):

alert (child)

alert (old person)

2. alert (attentive):

to be alert to danger, risk, fact, possibility

avoir conscience de

III.alert [Brit əˈləːt, Am əˈlərt] VB trans

- Sinonimi za alert:
- Komentar na alert

1. alert (contact):

alert army, police, hospital

2. alert (ask for vigilance):

alert airport, customs etc

mettre [qn/qc] en état d'alerte

bomb alert N

- Sinonimi za bomb alert:
- Komentar na bomb alert

alerte f à la bombe

spoiler alert N

- Sinonimi za spoiler alert:
- Komentar na spoiler alert

spoiler alert

alerte f spoiler

spoiler alert! (warning)

attention spoiler!

red alert N

- Sinonimi za red alert:
- Komentar na red alert

2. red alert (gen):

alerte f maximale

air alert N

- Sinonimi za air alert:
- Komentar na air alert

alerte f aérienne

Pojedinačni prevodilački parovi

full-scale alert, panic

Prevodi za alerts u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

alerte personne, esprit

être en état d'alerte lit

to be in a state of alert

être en état d'alerte fig

to be on the alert

en cas d'alerte grave…

in the event of a serious alert…

donner l'alerte à qn

alerte générale

pastille verte

green windscreen disc entitling low-emission vehicles to travel during pollution alerts

alerter police, autorités

alerter opinion publique

to alert (sur qc to sth)

être sur le qui-vive

to be on the alert

Prevodi za alerts u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.alert [əˈlɜ:t, Am -ˈlɜ:rt] ADJ

- Sinonimi za alert:
- Komentar na alert

II.alert [əˈlɜ:t, Am -ˈlɜ:rt] N

- Sinonimi za alert:
- Komentar na alert

1. alert (alarm):

Phrases:

to be on the alert for sth

être en état d'alerte concernant qc m

III.alert [əˈlɜ:t, Am -ˈlɜ:rt] VB trans

- Sinonimi za alert:
- Komentar na alert

to alert sb to sth

avertir qn de qc

Pojedinačni prevodilački parovi

I'm not at my best/most alert

je ne suis pas vraiment en forme/très éveillé

Prevodi za alerts u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

to be alert to sth

être conscient de qc

to be on the alert for sth

être en état d'alerte concernant qc m

to alert sb to sth

avertir qn de qc

I'm not at my best/most alert

je ne suis pas vraiment en forme/très éveillé

to keep sb on the alert

tenir qn en éveil

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Spoiler alerts become meaningless when, like me, you're spending your weeknights catching up on shows from the end of the aughts. www.theglobeandmail.com

The noise alerts the principal, who becomes angry with him and locks him up in his office until school is over. en.wikipedia.org

Hotspots are a purely data-driven alert system, without need for external input in the form of queries and rules to identify relevant alerts. en.wikipedia.org

It concerns her that is in the neighborhood where the junkie met his demise, so she alerts the police. en.wikipedia.org

Subjected to frequent air alerts, she completed her unloading under cover of a smoke screen late the following afternoon. en.wikipedia.org

It provides an overview of alerts from applications and displays notifications until the user completes an associated action, rather than requiring instant resolution. en.wikipedia.org

When a storm hits, sufferers either watch for several weather alerts constantly or take cover, like under the bed or in the windowless room. en.wikipedia.org

This early recognition alerts students to the entire scholarship process and motivates them to do well throughout high school as they look toward their college career. en.wikipedia.org

It is achieved when one individual alerts another to an object by means of eye-gazing, pointing or other verbal or non-verbal indications. en.wikipedia.org

It'll also display up-to-the-minute disruption alerts when there are signal failures, leaves on the line etc. now-here-this.timeout.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski