straps u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za straps u rečniku engleski»španski

I.strap [Am stræp, Brit strap] N

1. strap (band):

strap (of leather, canvas)

correa f

strap (for razor)

suavizador m

strap (for razor)

correa f

strap (on bus, train)

correa f

strap (on bus, train)

agarradera f

shoe strap

tira f del zapato

shoe strap

tirita f del zapato

2. strap:

shoulder strap

tirante m

shoulder strap

bretel m CSur

3. strap (punishment) Brit:

to give sb the strap

darle a alguien con la correa

II.strap <pres part strapping; pt, pp strapped> [Am stræp, Brit strap] VB trans

1. strap (tie):

strap

atar con una correa

strap

sujetar con una correa

strap

amarrar con una correa LatAm excl RioPl

to strap oneself in

ponerse or abrocharse el cinturón de seguridad

I strapped up my trunk

le puse la correa al baúl

2. strap Brit MED:

strap

vendar

she strapped my ankle

me vendó el tobillo

I.strap up VB [Am stræp -, Brit strap -] (v + adv + o, v + o + adv) Brit MED

strap up

vendar

she strapped up my ankle

me vendó el tobillo

shoulder strap N

1. shoulder strap (of garment):

shoulder strap

tirante m

shoulder strap

bretel m CSur

2. shoulder strap (of bag):

shoulder strap

correa f

watch strap N Brit

watch strap

correa f de reloj

Pojedinačni prevodilački parovi

ankle strap

tobillera f

Prevodi za straps u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pulpo (correa)

bungee strap

(para atar) pulpos (correas)

octopus (elasticated luggage straps)

bretel

strap

coyunda

strap

portalibros

book strap

ramal

strap

straps u rečniku PONS

Prevodi za straps u rečniku engleski»španski

I.strap [stræp] -pp- N

strap of bag

correa f

strap of dress

tirante m

II.strap [stræp] -pp- VB trans

strap

atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap N

shoulder strap

tirante m

zap strap N

Korisnička odrednica

zap strap

brida (para cables) f

Prevodi za straps u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

se me caen los tirantes de este vestido

the straps on this dress keep slipping

trabilla (en la pernera)

foot strap

pulpo

bungee strap

correa

strap

ajustar una correa

to adjust a strap

straps Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the straps on this dress keep slipping

se me caen los tirantes de este vestido

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Despite this, more conservative customers might add shoulder straps to their new strapless dresses.

en.wikipedia.org

On most poles, the straps, grips, baskets and ferrules (metal tips) are replaceable.

en.wikipedia.org

Cinnabar tints are retained on the sandal straps of the original foot, with traces of gilding.

en.wikipedia.org

The shoulder straps on some dresses may be very thin, in which case they may be called a spaghetti strap (also called noodle strap).

en.wikipedia.org

If you are into high-impact activities, it would be wise to look for bra tops that have wider straps and bands for support.

preen.inquirer.net

The pole is extended to supply the needed traction, and then both legs are wrapped with cravat-like straps.

en.wikipedia.org

Electric battens typically incorporate steel straps that are used as brackets for the support of electrical equipment such as "connector strips" (raceways).

en.wikipedia.org

You have to take the pack off, place it on a level surface and undo the various straps and zips to gain entry.

www.photoreview.com.au

By the late 1980s leotards for exercise wear had become little more than bikini bottoms with straps over the shoulders, generally worn with cropped shirts.

en.wikipedia.org

Waist and crotch straps kept the vest in place.

en.wikipedia.org