rátok u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rátok u rečniku engleski»španski

rotor [Am ˈroʊdər, Brit ˈrəʊtə] N

rotor

rotor m

tail rotor N

tail rotor

rotor m de cola

rotor arm N

rotor arm

rotor m

rotor arm

brazo m rotor

rotor blade N

rotor blade

pala f del rotor

rotor blade

paleta f del rotor

I.stoke up VB [Am stoʊk -, Brit stəʊk -] (v + adv + o, v + o + adv)

stoke up (with coal)

echarle carbón a

stoke up fire/furnace (with firewood)

echarle leña a

stoke up hatred

avivar

stoke up hatred

alimentar

stoke up tensions

agudizar

II.stoke up VB [Am stoʊk -, Brit stəʊk -] (v + adv) inf

stoke up! you won't be eating again for a while!

llénate bien, que va a pasar un buen rato antes de que vuelvas a comer

she's stoking up for the long walk

está haciendo acopio de energías para la larga caminata hum

I.token [Am ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊk(ə)n] N

1.1. token (expression, indication):

please accept this small token of our gratitude

le pedimos que acepte este pequeño obsequio como muestra or prueba de nuestro agradecimiento

they removed their hats as a token of respect

se quitaron el sombrero en señal de respeto

it's not a big present, it's just a token

no es un gran regalo, es solo un detalle

as a token of my love

como prueba de mi amor

as a token of my love

como prenda de mi amor liter

by the same token

de igual modo

by the same token

del mismo modo

by the same token

de la misma manera

1.2. token (memento):

token

recuerdo m

may I keep it as a token

¿puedo guardarlo de recuerdo?

2.1. token (coin):

token

ficha f

token

cospel m Arg

2.2. token Brit:

token (voucher)

vale m

token (given as present)

vale m

token (given as present)

cheque-regalo m

a book /record token

un vale or un cheque-regalo para comprar un libro/disco

II.token [Am ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊk(ə)n] ADJ attr, no comp

token payment/fine/gesture

simbólico

token strike/stoppage

de advertencia

we put in a token appearance at the party

hicimos acto de presencia en la fiesta

the panel is made up of four men plus the token woman

el panel está integrado por cuatro hombres y la mujer que hay que incluir para salvar las apariencias or por pura fórmula

stoke [Am stoʊk, Brit stəʊk] VB trans

1. stoke fire/furnace:

stoke (with coal)

echarle carbón a

stoke (with firewood)

echarle leña a

2. stoke:

stoke hatred

avivar

stoke hatred

alimentar

stoke tensions

agudizar

toke [Am toʊk, Brit təʊk] N C sl

toke

pitada f LatAm

toke

calada f Spain

Tokyo [Am ˈtoʊkiˌoʊ, Brit ˈtəʊkɪəʊ] N

Tokyo

Tokio m

gift token, gift voucher N Brit

gift token → gift certificate

vidi i gift certificate

gift certificate N Am

gift certificate

vale m (canjeable por artículos en una tienda)

gift certificate

cheque m regalo

rátok u rečniku PONS

Prevodi za rátok u rečniku engleski»španski

rotor [ˈrəʊtəʳ, Am ˈroʊt̬ɚ] N

rotor

rotor m

I.token [ˈtəʊkən, Am ˈtoʊ-] N

1. token (sign):

token

señal f

token of affection

muestra f

by the same token

por la misma razón

in token of form

en señal de

2. token Brit, Aus (coupon):

token

bono m

3. token (for machines):

token

ficha f

II.token [ˈtəʊkən, Am ˈtoʊ-] ADJ (symbolic)

token

simbólico, -a

stoke [stəʊk, Am stoʊk] VB trans

stoke fire

atizar

stoke furnace

echar carbón [o leña] a

stoke fig

avivar

record token N

record token

cupón m para discos

Tokyo [ˈtəʊkjəʊ] N

Tokyo

Tokio m

gift token N, gift voucher N

gift token

vale m de [o por un] regalo

book token N

book token

vale m canjeable por libros