losingday u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za losingday u rečniku engleski»španski

closing-down sale [ˌkləʊzɪŋˈdaʊn] N Brit

closing-down sale → closing-up sale

vidi i closing-up sale

closing-up sale [ˌkləʊzɪŋˈʌp seɪl] N Am

closing-up sale

liquidación f de cierre

closing-up sale [ˌkləʊzɪŋˈʌp seɪl] N Am

closing-up sale

liquidación f de cierre

early closing, early closing day N (in UK)

early closing

día en que las tiendas cierran a mediodía

closing entry N

closing entry

anotación f de cierre

closing date N

closing date

fecha f límite

closing date

fecha f tope

the closing date is May 5th

el plazo de presentación (or entrega etc.) finaliza el 5 de mayo

the closing date is May 5th

la fecha límite de presentación (or entrega etc.) es el 5 de mayo

closing time N

closing time

hora f de cierre

closing [Am ˈkloʊzɪŋ, Brit ˈkləʊzɪŋ] N U

closing

hora f de cierre

imposing [Am ɪmˈpoʊzɪŋ, Brit ɪmˈpəʊzɪŋ] ADJ

imposing

imponente

imposing

impresionante

opposing [Am əˈpoʊzɪŋ, Brit əˈpəʊzɪŋ] ADJ attr

opposing viewpoint/faction

contrario

opposing viewpoint/faction

opuesto

opposing team

contrario

opposing army

enemigo

they fought on opposing sides

lucharon en bandos opuestos or contrarios

supposing [səˈpəʊzɪŋ] CONJ

1. supposing (expressing hypothesis):

supposing

suponiendo que

supposing she agrees, will they let us go?

suponiendo que ella esté de acuerdo ¿nos dejarán ir?

even supposing he knew

aun suponiendo que or aun cuando él lo supiera

supposing you win? — I won't — but just supposing

¿y si ganas? — no voy a ganar —bueno, pero suponte que sí ganas

always supposing we have the money to buy it

siempre y cuando tengamos el dinero para comprarlo

2. supposing (with suggestions):

supposing

¿y si … ?

supposing we start again

¿y si volvemos a empezar?

supposing we start again

¿qué tal si volvemos a empezar?

supposing you apologized to her first

¿y sí tú le pidieras perdón primero?

losingday u rečniku PONS

Prevodi za losingday u rečniku engleski»španski

closing-down sale N

closing-down sale

liquidación f

losing [ˈlu:zɪŋ] ADJ

losing

perdedor(a)

I.closing ADJ

closing

último, -a

closing speech

de clausura

II.closing N no pl

1. closing:

closing (ending)

conclusión f

closing (act)

clausura f

2. closing COMM:

closing

cierre m

closing time N Brit, closing hour N

closing time

hora f de cierre

closing down N no pl

closing down

cierre m

closing price N

closing price

cotización f de cierre

closing date N

closing date

fecha f límite

opposing ADJ

opposing opinion

opuesto, -a

opposing opinion

contrario, -a

opposing team

contrario, -a

supposing CONJ

supposing that ...

suponiendo que...

imposing [ɪmˈpəʊzɪŋ, Am -ˈpoʊ-] ADJ

imposing

imponente