låren u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za låren u rečniku engleski»španski

linen [Am ˈlɪnɪn, Brit ˈlɪnɪn] N U

1.1. linen (cloth):

linen

hilo m

linen

lino m

1.2. linen (yarn):

linen

hilo m

linen

lino m

2. linen:

bed linen

ropa f blanca

bed linen

ropa f de cama

to wash one's dirty linen in public

sacar los trapos (sucios) a relucir

to wash one's dirty linen in public

sacar los trapitos al sol LatAm

attr linen closet or Brit cupboard

armario m de la ropa blanca

3. linen:

table linen

mantelerías fpl

linen basket N

linen basket

canasto m de la ropa sucia

linen basket

cesto m de la ropa sucia

linen paper N U

linen paper

papel m (de) tela

linen suit N

linen suit

traje m de lino

linen suit

traje m de hilo

bed linen [Am bɛd ˈlɪnɪn, Brit ˈbɛd lɪnɪn] N U

bed linen

ropa f blanca de cama

table linen N U

table linen

mantelería f

table linen

ropa f de mesa

siren [Am ˈsaɪrən, Brit ˈsʌɪr(ə)n] N

1. siren (device):

siren

sirena f

2. siren MYTH:

siren

sirena f

the siren call or song of sth

el seductor atractivo de algo

wren [Am rɛn, Brit rɛn] N

1. wren ZOOL:

wren

carrizo m

2. wren:

Wren

mujer miembro de la marina británica

I.rent¹ [Am rɛnt, Brit rɛnt] N U or C

1. rent (for accommodations, office):

rent

alquiler m

rent

arrendamiento m

rent

arriendo m

rent

renta f esp LatAm

how much is their rent?

¿cuánto pagan de alquiler (or de arrendamiento etc.)?

it pays the rent

me da de comer

it pays the rent

me da para vivir

rent collector

cobrador m de alquileres / cobradora f de alquileres

rent tribunal (in UK)

tribunal que entiende de causas entre propietarios e inquilinos

2. rent (for boat, suit):

rent esp Am

alquiler m

rent esp Am

arriendo m And

rent esp Am

renta f Mex

for rent

se alquila

for rent

se arrienda And

for rent

se renta Mex

cars for rent

alquiler de coches

cars for rent

se alquilan coches

cars for rent

se arriendan coches And

cars for rent

renta de coches Mex

II.rent¹ [Am rɛnt, Brit rɛnt] VB trans

1. rent (pay for):

rent house/office/land

alquilar

rent house/office/land

arrendar

rent house/office/land

rentar Mex

rent television/vehicle

alquilar

rent television/vehicle

arrendar And

rent television/vehicle

rentar Mex

rent esp Am boat/suit

alquilar

rent esp Am boat/suit

arrendar And

rent esp Am boat/suit

rentar Mex

to rent sth from sb

alquilarle algo a alguien

to rent sth from sb

arrendarle algo a alguien

to rent sth from sb

rentarle algo a alguien Mex

2. rent <rented, pp >:

rented accommodations/rooms/property

alquilado

rented accommodations/rooms/property

arrendado

rented accommodations/rooms/property

rentado Mex

3. rent → rent out

III.rent¹ [Am rɛnt, Brit rɛnt] VB intr

1. rent (use in exchange for payment):

rent

alquilar

rent

arrendar

rent

rentar Mex

2. rent (cost to rent) Am:

this house rents for $1200 a week

el alquiler or el arriendo de esta casa es de 1200 dólares a la semana

this house rents for $1200 a week

la renta de esta casa es de 1200 dólares a la semana esp LatAm

vidi i rent out

rent out VB [Am rɛnt -, Brit rɛnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

rent out

alquilar

rent out

arrendar

rent out

rentar Mex

to rent sth out to sb

alquilarle or arrendarle algo a alguien

to rent sth out to sb

rentarle algo a alguien Mex

I.rent-free [Am ˈˌrɛnt ˈˌfri, Brit] ADJ

rent-free

exento de alquiler

rent-free

exento de renta esp LatAm

II.rent-free [Am ˈˌrɛnt ˈˌfri, Brit] ADV

rent-free

sin pagar alquiler

rent-free

sin pagar renta esp LatAm

låren u rečniku PONS

Prevodi za låren u rečniku engleski»španski

linen [ˈlɪnɪn] N no pl

linen

lino m

bed linen

sábanas f pl

table linen

mantelería f

Phrases:

to wash one's dirty linen in public

sacar los trapos sucios a relucir

linen basket N

linen basket

cesto m de la ropa sucia

table linen N no pl

table linen

mantelería f

Wren [ren] N Brit inf

Wren

mujer que pertenece a la marina británica

wren [ren] N

wren

chochín m

siren [ˈsaɪərən, Am ˈsaɪrən] N

siren

sirena f

I.rent¹ [rent] N

rent

rasgadura f

II.rent¹ [rent] VB

rent pt, pp of rend

vidi i rend

rend <[or Am rended]> [rend] VB trans rent liter

rend

desgarrar

I.rent² [rent] N

rent

alquiler m

for rent

se alquila

II.rent² [rent] VB trans

rent

alquilar

rent land

arrendar

III.rent² [rent] VB intr

rent

alquilarse

I.trend [trend] N

1. trend (tendency):

trend

tendencia f

downward/upward trend

tendencia f a la baja/alcista

a trend toward(s) ...

una tendencia hacia...

2. trend (fashion):

trend

moda f

the latest trend

las últimas tendencias

to set a new trend

fijar una nueva moda

II.trend [trend] VB intr

trend

tender

to trend to sth

tender a algo

rack-rent [ˈrækrent] N

rack-rent

alquiler m exorbitante