alquila u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za alquila u rečniku španski»engleski

alquilar VB trans

1. alquilar (dar en alquiler):

alquilar casa/local

to rent (out)

alquilar casa/local

to let

alquilar televisor

to rent

alquilar coche/bicicleta

to rent (out) Am

alquilar coche/bicicleta

to hire out Brit

“se alquila piso”

“apartment for rent” Am

“se alquila piso”

flat to let Brit

“se alquilan esquís”

“skis for rent Am ”

“se alquilan esquís”

skis for hire Brit

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar casa/local/televisor

to rent

alquilar coche/bicicleta/disfraz

to rent Am

alquilar coche/bicicleta/disfraz

to hire Brit

3. alquilar (contratar):

alquilar orquesta/banda de música

to hire

alquilaron los servicios de un fotógrafo profesional

they hired a professional photographer

Pojedinačni prevodilački parovi

estuvo para alquilar balcones RioPl inf

it was priceless! inf

Prevodi za alquila u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

allotment

huerto m (que el ayuntamiento alquila a particulares)

livery stable

caballeriza f (donde se pueden alquilar caballos)

house-hunter

persona que busca una casa para comprar o alquilar

house-hunt

buscar casa (para comprar o alquilar)

hire out

alquilar

rent out

alquilar

hire hall/boat/suit/horse

alquilar

“for hire”

“se alquila or se arrienda”

to let sth out on hire Brit

alquilar or arrendar algo

for rent

se alquila

rent house/office/land

alquilar

rent television/vehicle

alquilar

rent esp Am boat/suit

alquilar

rent

alquilar

alquila u rečniku PONS

Prevodi za alquila u rečniku španski»engleski

I.alquilar VB trans

1. alquilar (dejar):

alquilar

to rent (out)

alquilar

to let

2. alquilar (tomar en alquiler):

alquilar

to rent

II.alquilar VB refl

alquilar alquilarse (destinado a ser alquilado):

alquilarse

to be let

se alquila

to let Brit

alquilarse

for rent Am

Prevodi za alquila u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

for rent

se alquila

rent

alquilar

‘for hire’

‘se alquila’ m

hire

alquilar

to hire sth by the hour/day/week

alquilar algo por horas/días/semanas

hire out

alquilar

to hire out sth by the hour/day/week

alquilar algo por horas/días/semanas

to take in lodgers

alquilar habitaciones

lease

alquilar

let out

alquilar

take

alquilar

alquila Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se alquila

to let Brit

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Alquila un coche, un 4x4 o una autocaravana y sumérge te en los paisajes a lo largo de inolvidables viajes por carretera.

www.australia.com

Ese mismo hombre alquila arneses a 20 soles para hacer rapel.

labrujuladelazar.blogspot.com

Toparse con un rostro desfigurado, en cambio, es algo para lo que solo se está preparado cuando se alquila una película gore.

mutantesenlatados.blog.galeon.com

Me he mirado alrededor y creo que tantos letreros de se vende o alquila piso/casa/garaje esconden historias parecidas.

www.preparemonosparaelcambio.com

A la hora de ganar un proyecto monta sus instalaciones provisionales en unos galerones que alquila.

www.construccion.com.ni

Si alquila, su arrendador puede asegurar el edificio donde vive, pero el seguro del arrendador no cubre sus pertenencias personales.

insurance.illinois.gov

Sin embargo, la modelo le reclamaríal costo del alquiler de un departamento de tres ambientes que alquila para vivir con sus hijos.

misionesparatodos.com

El fletante es quien alquila o arrienda parte de la nave o toda ella a cambio del precio denominado flete.

www.notariapublica.com.mx

Seedo no vende, alquila o arrienda su lista de clientes a terceras partes.

www.seedo.es

Rent my feed, o alquila mi feed sería precisamente eso.

josemanuelfuentesprieto.wordpress.com