klirren u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za klirren u rečniku engleski»španski

warren [Am ˈwɔrən, ˈwɑrən, Brit ˈwɒr(ə)n] N

warren ZOOL

madriguera f (de conejos)

warren ZOOL

conejera f

warren (house)

conejera f

a warren of winding streets

una maraña or un laberinto de calles tortuosas

barren <barrener barrenest> [Am ˈbɛrən, Brit ˈbar(ə)n] ADJ

1. barren (infertile):

barren land/soil

estéril

barren land/soil

árido

barren land/soil

yermo liter

barren tree/plant no comp

que no da fruto

barren tree/plant no comp

estéril

barren animal

estéril

a barren woman dated

una mujer infecunda or estéril

2.1. barren (fruitless):

barren activity/discussion/period

estéril

2.2. barren (dull):

barren subject/style

insulso

2.3. barren (devoid) pred:

to be barren of sth of interest/humor

carecer de algo

to be barren of sth of trees/vegetation

estar desprovisto de algo

I.current [Am ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] ADJ

1.1. current attr (existing):

current situation/policy/prices

actual

current year/month

en curso

1.2. current attr (most recent):

current issue

último

current price list

actual

2.1. current (valid):

current license/membership

vigente

2.2. current (prevailing):

current opinion/practice

corriente

current opinion/practice

común

current opinion/practice

habitual

2.3. current (up to date) pred:

to be/become current

estar/ponerse al corriente or al día

II.current [Am ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] N

1.1. current C (flow of water, air):

current

corriente f

against the current

contra la corriente

with the current

en el sentido de la corriente

1.2. current C (general trend):

current

corriente f

to go with the current

dejarse llevar por la corriente

to go against the current

ir contra la corriente

2. current C or U ELEC:

current

corriente f

to run off household current Am

funcionar con electricidad

stirrer [Am ˈstərər, Brit ˈstəːrə] N Brit inf

stirrer

liante mf

current regulator N

current regulator

regulador m de corriente

current cost accounting N U

current cost accounting

contabilidad f a costos corrientes

current cost accounting

contabilidad f a costes corrientes Spain

rip current N

rip current

corriente f de retorno

shit stirrer N vulg sl

shit stirrer

revuelvemierda mf vulg sl

shirred egg [ʃəːd ˈɛɡ] N Am

shirred egg

huevo m al plato

torrent [Am ˈtɔrənt, ˈtɑrənt, Brit ˈtɒr(ə)nt] N

torrent

torrente m

the water poured out in torrents

el agua salía a torrentes

a torrent of abuse/criticism

un torrente de insultos/críticas

klirren u rečniku PONS

Prevodi za klirren u rečniku engleski»španski

barren [ˈbærən, Am ˈber-] ADJ

1. barren (infertile):

barren

estéril

barren landscape

árido, -a

2. barren (unproductive):

barren

improductivo, -a

barren years

años perdidos

warren [ˈwɒrən, Am ˈwɔ:r-] N

1. warren ZOOL:

warren

conejera f

2. warren fig:

warren

laberinto m

I.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] ADJ

1. current (present):

current

actual

current year, month

en curso

in current use

en uso

2. current (latest):

current

último, -a

the current issue of magazine

el último número

the current craze

el último grito

3. current (prevalent):

current use

generalizado, -a

current practice

común

4. current (valid):

current

vigente

II.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] N

1. current a. ELEC:

current

corriente f

2. current (tendency):

current of fashion

tendencias f pl

Phrases:

to drift with the current

dejarse llevar por la corriente

to swim against the current

nadar contra corriente

cross-current N

cross-current

contracorriente f

current expenses N pl

current expenses

gastos m pl corrientes

torrent [ˈtɒrənt, Am ˈtɔ:r-] N

1. torrent (large amount of water):

torrent

torrente m

to rain in torrents

llover a cántaros

2. torrent of complaints, abuse:

torrent

carga f

current rate N

current rate

tipo m actual

current opinion N

current opinion

opinión f generalizada

direct current N no pl

direct current

corriente f continua

current account N Brit

current account

cuenta f corriente