interpreted u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za interpreted u rečniku engleski»španski

I.interpret [Am ɪnˈtərprət, Brit ɪnˈtəːprɪt] VB trans

1. interpret (understand):

interpret sign/action/remark

interpretar

how are we to interpret this?

¿cómo debemos interpretar esto?

it can be interpreted in two ways

se puede interpretar de dos maneras

2. interpret (explain):

interpret dream/novel/statistics

interpretar

3. interpret role/song/poem:

interpret

interpretar

II.interpret [Am ɪnˈtərprət, Brit ɪnˈtəːprɪt] VB intr

interpret LING (translate)

traducir (oralmente)

interpret LING (translate)

interpretar

interpret (work as interpreter)

hacer de intérprete

interpret (work as interpreter)

trabajar como intérprete

to interpret from Japanese into English

traducir del japonés al inglés

Pojedinačni prevodilački parovi

the clause, howsoever it be interpreted, …

la cláusula, como quiera que se interprete or se interprete como se interprete, …

liberally translate/interpret

libremente

falsely interpret

mal

to play or interpret a role

hacer or interpretar un papel

to translate/interpret/adapt freely

hacer una traducción/interpretación/adaptación libre

Prevodi za interpreted u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

interpretar

to interpret

me hizo un gesto que no supe interpretar

I didn't know how to interpret o what to make of her gesture

el decorador ha sabido interpretar mis deseos

the designer has successfully interpreted my wishes

interpretar

to interpret

se le pueden dar diferentes interpretaciones

it can be interpreted in different ways

un discurso que admite varias interpretaciones

a speech which may be interpreted in several different ways

todo se reduce a saber interpretar las cifras

it all comes down to knowing how to interpret the figures

interpreted u rečniku PONS

Prevodi za interpreted u rečniku engleski»španski

I.interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] VB trans

1. interpret (decode, construe):

interpret

interpretar

2. interpret (translate):

interpret

traducir

II.interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] VB intr

interpret

interpretar

to interpret from English into Spanish

interpretar del inglés al español

Prevodi za interpreted u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

interpretar

to interpret

leer

to interpret

comentar (interpretar)

to interpret

explicar

to interpret

interpreted Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to interpret from English into Spanish

interpretar del inglés al español