healing u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za healing u rečniku engleski»španski

I.healing [Am ˈhilɪŋ, Brit ˈhiːlɪŋ] ADJ attr

healing (in conventional treatment)

curativo

healing (in alternative treatment)

sanador

II.healing [Am ˈhilɪŋ, Brit ˈhiːlɪŋ] N

healing (in conventional treatment)

curación f

healing (in alternative treatment)

sanación f

faith healing N U

faith healing

curación a través de la oración y la fe

I.heal [Am hil, Brit hiːl] VB trans

1. heal wound/cut:

heal

curar

he tried to heal the rift within the party

intentó cerrar la brecha que había en el partido

2. heal person form:

heal

curar

to heal sb (of sth)

curar a alguien (de algo)

she was healed of her illness

sanó de su enfermedad

II.heal [Am hil, Brit hiːl] VB intr

heal wound/cut:

heal

cicatrizar

heal

cerrarse

heal over VB [Am hil -, Brit hiːl -] (v + adv)

heal over wound/cut:

cicatrizar

heal over wound/cut:

cerrarse

heal over rift:

cicatrizar

I.heal up VB [Am hil -, Brit hiːl -] (v + adv)

heal up wound:

heal up

cicatrizar

heal up

cerrarse

II.heal up VB [Am hil -, Brit hiːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

heal up wound/burn:

heal up

cicatrizar

Prevodi za healing u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sanación

healing

sanador (sanadora)

healing

machitún

healing ceremony

curación (de una herida)

healing

tener buena/mala encarnadura

to heal quickly/slowly

healing u rečniku PONS

Prevodi za healing u rečniku engleski»španski

I.heal [hi:l] VB trans

heal wound

curar

heal differences

salvar

II.heal [hi:l] VB intr

heal wound, injury:

heal

cicatrizar

Pojedinačni prevodilački parovi

to heal the rift

cerrar la brecha

Prevodi za healing u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

curanderismo

folk healing

curación espontánea

spontaneous healing

cicatrizar

to heal (up)

cicatrizar

to heal

restañar las heridas fig

to heal the wounds

soldarse (herida)

to heal

secar

to heal

secarse

to heal up

cerrarse

to heal (up)

healing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to heal the rift

cerrar la brecha

healing Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za healing u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

efecto autoregenerador

self healing effect

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He was given a healing factor, teleportation, and optic blast powers and had his mouth forced shut.

en.wikipedia.org

The healing has started but at the same time there are still some highly emotional, highly strung cricketers running around.

www.telegraph.co.uk

This type of therapy is effective because the maggots only eat the necrotic tissue, thus cleaning out the wound and promoting healing.

en.wikipedia.org

In controlled and sterile settings by medical practitioners, maggot therapy introduces live, disinfected maggots into non-healing skin or soft wounds of a human or animal.

en.wikipedia.org

According to legend, the spring has miraculous healing abilities.

en.wikipedia.org

The pies, it seems, are healing his body from the inside out.

en.wikipedia.org

Estimated to be about 60,000 years old, the specimen was severely arthritic and had lost all his teeth, with evidence of healing.

en.wikipedia.org

They can range from self-healing materials for space equipment to the easy design of copolymers for ion-exchange membranes in fuel cells, nanoscale lithography, etc.

en.wikipedia.org

When first responders rush through the smoke, risking their own lives to assist the fallen, the healing process begins.

www.cnn.com

For the healing of EVD, still there is no precise course of action exists.

nation.com.pk