glared u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za glared u rečniku engleski»španski

I.glare [Am ɡlɛr, Brit ɡlɛː] N

1. glare C (stare):

glare

mirada f (hostil, feroz, de odio etc)

she shot him a glare of anger/defiance

le lanzó una mirada iracunda/desafiante

2. glare U (light):

glare

resplandor m

glare

luz f deslumbradora

the glare of publicity

las luces or los focos de la publicidad

II.glare [Am ɡlɛr, Brit ɡlɛː] VB intr

1. glare (stare):

to glare at sb

fulminar a alguien con la mirada

2. glare (shine):

glare headlights/spotlight:

brillar

glare headlights/spotlight:

relumbrar

the sun glared (down) relentlessly

el sol caía implacable

III.glare [Am ɡlɛr, Brit ɡlɛː] VB trans

to glare defiance/hate at sb

lanzarle miradas desafiantes/de odio a alguien

Pojedinačni prevodilački parovi

dazzling light/glare/sunshine

deslumbrante

dazzling light/glare/sunshine

resplandeciente

dazzling light/glare/sunshine

que encandila

blinding light/glare

cegador

blinding light/glare

deslumbrador

blinding light/glare

enceguecedor LatAm

he wilted visibly under her glare

su mirada lo hizo encogerse

Prevodi za glared u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

me miró con ojos centelleantes

she glared at me, eyes blazing o flashing

me miró con ojos centelleantes

she glared at me, her eyes ablaze liter

antirreflectante

anti-glare attr

antideslumbrante

anti-glare attr

resplandor (del sol)

glare

resolana (brillo)

glare of the sun

resol (brillo)

glare of the sun

glared u rečniku PONS

Prevodi za glared u rečniku engleski»španski

I.glare [gleəʳ, Am gler] N

1. glare (mean look):

glare

mirada f (fulminadora)

to give sb a glare

fulminar a alguien con la mirada

2. glare no pl (reflection):

glare

resplandor m

to give off glare

deslumbrar

to be dazzled by the glare of sth

quedar deslumbrado por el resplandor de algo

II.glare [gleəʳ, Am gler] VB intr

1. glare (look):

glare

fulminar con la mirada

2. glare (shine):

glare

resplandecer

the sun glares down on my eyes

el sol me da directamente a los ojos

Prevodi za glared u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

resolana

sun glare

glared Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give sb a glare

fulminar a alguien con la mirada

to give off glare

deslumbrar

to be dazzled by the glare of sth

quedar deslumbrado por el resplandor de algo