football season u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za football season u rečniku engleski»španski

football season N

football season (in soccer)

temporada f de fútbol

football season (in soccer)

temporada f de futbol Mex

football season (in US football)

temporada f de fútbol americano

football season (in US football)

temporada f de futbol americano Mex

Prevodi za football season u rečniku španski»engleski

la temporada de fútbol

the football season

Prevodi za football season u rečniku engleski»španski

I.season [Am ˈsizən, Brit ˈsiːz(ə)n] N

1. season (division of year):

season

estación f

the four seasons

las cuatro estaciones

2.1. season (for specific activity, event, crop):

season

temporada f

the soccer season

la temporada de fútbol

the harvest season

la cosecha

the mating season

el celo

the cherry season

la época or la temporada de las cerezas

the Christmas season , the season of goodwill

las Navidades

the Christmas season , the season of goodwill

la época navideña

Season's greetings!

¡Felices fiestas!

the end of season sales

las rebajas or liquidaciones de fin de temporada

2.2. season (suitable for tourism):

season

temporada f

the tourist season

la temporada turística

at the height of the season

en plena temporada

high/low season

temporada alta/baja

2.3. season (in social calendar):

the season

temporada en la que tienen lugar los acontecimientos sociales más destacados del año

3. season:

season CINE, MUS, THEAT, TV

temporada f

after a season in Brighton, the play moved to London

después de una temporada en Brighton, la obra fue llevada a Londres

a season of Buñuel films

un ciclo de películas de Buñuel

an Australian season

un ciclo de películas (or obras etc.) australianas

4. season in phrases:

in season (of female animal)

en celo

(of fresh food, game) cherries are in season

es época or temporada de cerezas

(of fresh food, game) cherries are in season

las cerezas están en temporada

fruits in season

fruta f del tiempo

venison is not in season

no es temporada de venado

off season (few tourists)

fuera de temporada

off season (few tourists)

en temporada baja

attr off-season prices

precios mpl de temporada baja

out of season (of fresh food)

fuera de temporada

out of season (few tourists)

fuera de temporada

out of season (few tourists)

en temporada baja

II.season [Am ˈsizən, Brit ˈsiːz(ə)n] VB trans

1. season FOOD:

season

condimentar

season

sazonar

season (with salt and pepper)

salpimentar

2. season wood:

season

secar

season

curar

football Info

football

Es el deporte más popular de Gran Bretaña. Por lo general los clubes del fútbol (o soccer) profesional representan a grandes ciudades, especialmente en el norte de Inglaterra. En 1992, el fútbol fue reorganizado de manera que los 22 mejores equipos de Gales e Inglaterra jueguen en la Premier League, mientras que el resto juegue en tres divisions. Al final de cada temporada, los mejores equipos de cada división son ascendidos (promoted) y los que están al último son relegados (relegated). La afición inglesa tiene muy mala fama en el extranjero.

football [Am ˈfʊtˌbɔl, Brit ˈfʊtbɔːl] N

1.1. football U Am:

American football

fútbol m americano

American football

futbol m americano Mex

1.2. football U Brit (soccer):

football

fútbol m

football

futbol m Mex

2. football C (ball):

football

balón m de fútbol

football

balón m de futbol Mex

football esp LatAm

pelota f de fútbol

football esp LatAm

pelota f de futbol Mex

a political football

un tema muy manido

football season u rečniku PONS

Prevodi za football season u rečniku engleski»španski

I.season [ˈsi·zən] N

1. season (period of year):

season

estación f

2. season (epoch):

season

época f

the Christmas season

las Navidades

Season's Greetings

Felices Fiestas

the (fishing/hunting) season

la temporada (de pesca/de caza)

the strawberry/apple season

la temporada de las fresas/manzanas

to be in season

estar en sazón

to be out of season

estar fuera de temporada

high/low season

temporada alta/baja

the concert/ballet/opera season

la temporada de conciertos/ballet/ópera

3. season SPORTS:

season

temporada f

4. season ZOOL:

to be in season

estar en celo

the mating season

la época de celo

II.season [ˈsi·zən] VB trans

1. season culin:

season

sazonar

season (add salt and pepper)

salpimentar

2. season (dry out):

season

secar

III.season [ˈsi·zən] VB intr

1. season (dry out):

season

secarse

2. season fig:

to become seasoned to sth

acostumbrarse a algo

football [ˈfʊt·bɔl] N

1. football (sport):

football

fútbol m americano

2. football (ball):

football

balón m de fútbol americano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Originally provided fortnightly, this was increased to a weekly show at the beginning of the 09/10 football season, mainly due to repeated listener requests.

en.wikipedia.org

Until 1997, it was an annual award, afterwards the prize was rewarded at the end of the football season.

en.wikipedia.org

There are several special football competitions that are played between traditional rival schools which are most often used as practice for the football season.

en.wikipedia.org

The team received this recognition primarily because of its undefeated 2007 football season.

en.wikipedia.org

After the inner fence was installed, the berm was still visible during football season.

en.wikipedia.org

As a senior, he was elected team captain for the 1911 football season.

en.wikipedia.org

For the football season, each team plays the others in its division, one cross-over game, and two rotating cross-divisional games.

en.wikipedia.org

For the 2007 football season, artificial turf and a new scoreboard with a messaging board were added.

en.wikipedia.org

Homecoming usually takes place about midway through the college football season which has been gaining popularity in recent years.

en.wikipedia.org

It was first used as decoration on the sweaters for the football players during the college's 1926 football season.

en.wikipedia.org