d'ufficio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za d'ufficio u rečniku engleski»španski

ex officio [Am ˌɛks əˈfɪʃioʊ, Brit ˌɛks əˈfɪʃɪəʊ] ADJ attr

ex officio

ex oficio

ex officio

en virtud del cargo

officious [Am əˈfɪʃəs, Brit əˈfɪʃəs] ADJ

officious

oficioso

self-sufficient [Am ˈˌsɛlf səˈfɪʃənt, Brit ˌsɛlfsəˈfɪʃ(ə)nt] ADJ

self-sufficient person

independiente

self-sufficient country

autosuficiente

self-sufficient country

autárquico

to be self-sufficient in sth

autoabastecerse de algo

the country is self-sufficient in oil

el país se autoabastece de petróleo

sufficient [Am səˈfɪʃənt, Brit səˈfɪʃ(ə)nt] ADJ

sufficient

suficiente

sufficient

bastante

two are sufficient for my purposes

con dos me basta

two are sufficient for my purposes

con dos tengo suficiente

the evidence is not sufficient to convict her

las pruebas no son suficientes or no hay suficientes pruebas para condenarla

my income is hardly sufficient to live on

mis ingresos apenas (si) me alcanzan para vivir

I.suffice [Am səˈfaɪs, Brit səˈfʌɪs] VB intr form

suffice

bastar

suffice

ser suficiente

a few words will suffice

con unas palabras basta or es suficiente

will this suffice for 20 people?

¿esto alcanzará or será suficiente para 20 personas?

suffice it to say that …

basta con decir que …

II.suffice [Am səˈfaɪs, Brit səˈfʌɪs] VB trans

suffice

ser suficiente para

I.official [Am əˈfɪʃəl, Brit əˈfɪʃ(ə)l] ADJ

official title/document/version/language:

official

oficial

on an official visit

en visita oficial

the election will be in March and that's official

las elecciones serán en marzo: está confirmado

II.official [Am əˈfɪʃəl, Brit əˈfɪʃ(ə)l] N

government official

funcionario m del Estado / funcionaria f del Estado

government official

funcionario m del gobierno / funcionaria f del gobierno

party/union official

dirigente mf (del partido/sindicato)

Russian/EU officials

funcionarios rusos/de la UE

energy-efficient [Am ˌɛnərdʒiəˈfɪʃ(ə)nt, Brit ˌɛnədʒɪɪˈfɪʃənt] ADJ

energy-efficient

energéticamente eficiente

fuel-efficient [ˈfju(ə)ləˌfɪʃənt] ADJ

fuel-efficient

que obtiene un mayor rendimiento del combustible

officiate [Am əˈfɪʃiˌeɪt, Brit əˈfɪʃɪeɪt] VB intr

officiate at mass/at a wedding:

officiate

oficiar

to officiate at sth at mass/at a wedding

oficiar (en) or celebrar algo

to officiate as chair

ejercer las funciones de presidente

officiant [Am əˈfɪʃiənt, oʊˈfɪʃiənt, Brit əˈfɪʃɪənt, əˈfɪʃ(ə)nt] N REL

officiant

oficiante mf

officiant

celebrante mf

d'ufficio u rečniku PONS

Prevodi za d'ufficio u rečniku engleski»španski

I.ex officio [ˌeks əˈfɪʃiəʊ, Am -oʊ] ADV ADMIN

ex officio

oficialmente

to act ex officio

actuar de oficio

II.ex officio [ˌeks əˈfɪʃiəʊ, Am -oʊ] ADJ ADMIN

ex officio

de oficio

officious [əˈfɪʃəs] ADJ pej

officious

oficioso, -a

sufficient [səˈfɪʃnt] ADJ

sufficient

suficiente

to have sufficient

tener bastante

to be sufficient for sth

ser suficiente para algo

self-sufficient ADJ

1. self-sufficient:

self-sufficient

independiente

2. self-sufficient ECON:

self-sufficient

autosuficiente

self-sufficient economy

autarquía f

I.official [əˈfɪʃl] N

1. official POL:

official

oficial mf

2. official (civil servant):

official

funcionario(-a) m (f)

II.official [əˈfɪʃl] ADJ

official

oficial

officiate [əˈfɪʃieɪt] VB intr form

officiate

oficiar

to officiate at a ceremony

oficiar (en) una ceremonia

efficient [ɪˈfɪʃnt] ADJ

efficient person

eficiente

efficient machine, system

de buen rendimiento

suffice [səˈfaɪs] VB intr

suffice

bastar

suffice (it) to say that ...

basta decir que...