Refsingin u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Refsingin u rečniku engleski»španski

lying-in [Am ˌlaɪɪŋ ˈɪn, Brit lʌɪɪŋˈɪn] N MED

lying-in arch

parto m

paying-in slip [ˌpeɪɪŋˈɪn slɪp] N Brit

paying-in slip

formulario m para depósitos LatAm

paying-in slip

papeleta f de ingreso Spain

paying-in slip

resguardo m de ingreso Spain

paying-in slip

boleta f de depósito CSur

paying-in book [ˌpeɪɪŋˈɪn bʊk] N

paying-in book

talonario m de (formularios de) depósitos (bancarios) LatAm

paying-in book

talonario m de ingresos Spain

singing [Am ˈsɪŋɪŋ, Brit ˈsɪŋɪŋ] N U

1. singing (of person, bird):

singing

canto m

she teaches singing

enseña canto

I can hear singing

oigo cantar

during the singing of the national anthem

mientras se entonaba/se entona or se cantaba/se canta el himno nacional

during the singing of the national anthem attr lesson/teacher

de canto

a good singing voice

una buena voz (para el canto)

2. singing (noise):

singing (of kettle)

silbido m

singing (in ears)

zumbido m

singing (in ears)

silbido m

I.ringing [Am ˈrɪŋɪŋ, Brit ˈrɪŋɪŋ] ADJ

1. ringing (of, like bell):

she had a ringing noise in her ears

le zumbaban los oídos

2. ringing (resounding):

ringing declaration

grandilocuente

ringing declaration

altisonante

ringing denunciation

categórico

ringing denunciation

rotundo

ringing voice

sonoro

ringing voice

resonante

II.ringing [Am ˈrɪŋɪŋ, Brit ˈrɪŋɪŋ] N U

1. ringing:

ringing (of bell)

repique m

ringing (of bell)

toque m

ringing (of bell)

tañido m liter

ringing (of handbell)

toque m

2. ringing (of doorbell, telephone):

ringing

timbre m

3. ringing (in ears):

ringing

zumbido m

community singing N U

community singing

canto m colectivo

swinging door, swing door N

swinging door

puerta f (de) vaivén

swinging [Am ˈswɪŋɪŋ, Brit ˈswɪŋɪŋ] ADJ

1. swinging (lively, fashionable):

swinging inf

con mucha marcha inf

swinging inf

con mucho swing inf

the swinging sixties

los acelerados años 60

2. swinging (sexually liberal):

swinging inf

desinhibido

3. swinging (bouncing, rhythmic) attr:

swinging step/gait

cadencioso

dinginess [Am ˈdɪndʒinəs, Brit ˈdɪn(d)ʒɪnəs] N U

dinginess (of room, street)

lo lúgubre

dinginess (of room, street)

lo sombrío

dinginess (of curtains)

lo descolorido

dinginess (of curtains)

lo deslucido

ringing tone N

ringing tone

tono m de llamada

Refsingin u rečniku PONS

Prevodi za Refsingin u rečniku engleski»španski

singing N no pl

singing

canto m

singing voice N

to have a good singing voice

tener buena voz (para el canto)

singing lesson N

singing lesson

lección f de canto

singing teacher N

singing teacher

profesor(a) m (f) de canto

community singing N no pl

community singing

canto m colectivo

I.ringing N no pl

ringing

repique m

II.ringing ADJ

ringing

sonoro, -a

ringing tone N TELEC

ringing tone

tono m de llamada

swinging [ˈswɪŋɪŋ] ADJ inf (lively)

swinging

con mucha marcha

the swinging 60s

los alegres sesenta

clinging ADJ

1. clinging (clothes):

clinging

ajustado, -a

clinging

ceñido, -a

2. clinging (person):

clinging

pegajoso, -a

stinging ADJ

Korisnička odrednica

stinging (pain)

punzante

stinging (urticant)

urticante

stinging (insect, spider)

que pica