Firmenpräsentation u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Firmenpräsentation u rečniku engleski»španski

misrepresentation [Am ˌmɪsrɛprəzɛnˈteɪʃ(ə)n, Brit ˌmɪsrɛprɪzɛnˈteɪʃn] N C or U

misrepresentation

distorsión f

misrepresentation

deformación f

misrepresentation of the facts

tergiversación f de los hechos

to make a misrepresentation

falsear los hechos

representation [Am ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n, Brit ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n] N

1.1. representation U (in government, on board):

representation

representación f

legal representation

representación legal

1.2. representation C (reflection):

representation

representación f

representation

reflejo m

1.3. representation U or C (presence):

representation

representación f

1.4. representation C COMM:

representation

representación f

2. representation U or C (portrayal):

representation

representación f

3. representation <representations, pl > (complaint):

representation form

protesta f formal

to make representations to sb

elevar una protesta a alguien form

their ambassador made representations to the government

su embajador elevó una protesta al gobierno form

representational [Am ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n(ə)l, Brit ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n(ə)l] ADJ

representational

figurativo

presentation [Am ˌprɛzənˈteɪʃ(ə)n, ˌpriˌzɛnˈteɪʃ(ə)n, Brit prɛz(ə)nˈteɪʃ(ə)n] N

1.1. presentation U or C (of gift, prize):

presentation

entrega f

everyone is invited to the presentation

todos están invitados a la (ceremonia de) entrega de premios (or medallas etc.)

1.2. presentation C (gift):

presentation form

obsequio m form

presentation form

presente m form

2.1. presentation U (of document, bill, proposal):

presentation

presentación f

on presentation of this voucher

presentando or al presentar este vale

2.2. presentation C (display) COMM:

presentation

presentación f

presentation

demostración f

2.3. presentation C (show, production):

presentation

producción f

3. presentation U (manner of presenting):

presentation

presentación f

presentation is very important

la presentación es muy importante

attr presentation skills

dotes mpl de exposición

4. presentation U or C (of baby) MED:

presentation

presentación f

sedimentation [Am ˌsɛdəmənˈteɪʃ(ə)n, Brit sɛdɪmɛnˈteɪʃ(ə)n] N U

sedimentation

sedimentación f

segmentation [Am ˌsɛɡmənˈteɪʃ(ə)n, Brit sɛɡmɛnˈteɪʃ(ə)n] N U

1. segmentation (of job, market):

segmentation

división f

2. segmentation ZOOL:

segmentation

segmentación f

experimentation [Am ɪkˌspɛrəmənˈteɪʃ(ə)n, Brit ɪkspɛrɪmɛnˈteɪʃ(ə)n] N U

experimentation

experimentación f

documentation [Am ˌdɑkjəmənˈteɪʃ(ə)n, Brit ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃ(ə)n] N U

documentation

documentación f

fragmentation [Am ˌfræɡmənˈteɪʃ(ə)n, Brit fraɡmɛnˈteɪʃ(ə)n] N U

1. fragmentation (of substance):

fragmentation

fragmentación f

fragmentation bomb

bomba f de fragmentación

fragmentation grenade

granada f de fragmentación

2. fragmentation (of group):

fragmentation

fragmentación f

fermentation [Am ˌfərmənˈteɪʃ(ə)n, Brit fəːmɛnˈteɪʃ(ə)n] N U

fermentation

fermentación f

Firmenpräsentation u rečniku PONS

Prevodi za Firmenpräsentation u rečniku engleski»španski

presentation [ˌprezənˈteɪʃən] N

1. presentation (act):

presentation

presentación f

presentation of theory, dissertation

exposición f

presentation of thesis

lectura f

to make a presentation

hacer una exposición

on presentation of this voucher

al presentar este vale

2. presentation of prize, award:

presentation

entrega f

representation [ˌreprɪzenˈteɪʃən] N

1. representation (acting for, depiction):

representation

representación f

2. representation (statement):

representation

declaración f

presentation copy N

presentation copy

ejemplar m de cortesía

misrepresentation [ˌmɪsˌreprɪzenˈteɪʃən] N

misrepresentation

tergiversación f

regimentation [ˌredʒɪmenˈteɪʃən, Am -əmənˈ-] N

regimentation

reglamentación f

implementation [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən] N no pl

implementation of tools, devices

puesta f en práctica

implementation of measures, policies

implementación f

orientation [ˌɔ:riənˈteɪʃən, Am ˌɔ:rienˈ-] N

orientation

orientación f

instrumentation [ˌɪnstrʊmenˈteɪʃən, Am -strə-] N no pl MUS

instrumentation

instrumentación f

experimentation [ɪkˌsperɪmenˈteɪʃən] N no pl

experimentation

experimentación f

overrepresentation, over-representation N

Korisnička odrednica

overrepresentation (in sth) (more than warranted)

proporción excesiva (en algo) f

overrepresentation (in sth) (more than deserved)

sobrerrepresentación (en algo) f