tremendas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tremendas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tremendo (tremenda) ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
lleva un colocón tremendo
he's stoned out of his head o mind inf
tengo un tremendo entripado
I'm sick with worry
le dieron o propinaron tremenda golpiza
they gave him a real beating
le dieron o propinaron tremenda golpiza
they beat him up badly

Prevodi za tremendas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tremendas u rečniku PONS

Prevodi za tremendas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tremendo (-a) ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
se armó una bronca tremenda
there was a tremendous row
se armó un tole tremendo
there was a tremendous commotion
me encasquetó un rollo tremendo
I had to listen to him going on and on

Prevodi za tremendas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

tremendas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se armó un tole tremendo
there was a tremendous commotion
conseguir algo por la tremenda
to want to get sth by whatever means
tomar las cosas a la tremenda
to make such a fuss over things
se armó una bronca tremenda
there was a tremendous row
me encasquetó un rollo tremendo
I had to listen to him going on and on
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Se enojará, pateará la pelota afuera, se sentira ofendido, dirá cosas tremendas.
tirandoalmedio.blogspot.com
Específicamente hablando para mi no lo son por sus tremendas dierencias con la tradicion cristiana bimilenaria.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Esta actitud de maliciosa socarronería y equívoca humildad le daba tremendas ventajas en las discusiones.
algundiaenalgunaparte.wordpress.com
Al dador le tengo unas ganas tremendas, a ver cuándolo empiezo (también podéis encontrar la reseña en el blog).
www.perdidasentrepaginas.com
Aunque no echamos cachelo gallega, estas patatas que compramos a granel en una verdulería estaban tremendas.
www.mercadocalabajio.com
La condensación lanza tremendas cantidades de calor a la atmosfera.
espanol.weather.com
Sin embargo, la historia muestra claras (y tremendas) excepciones.
habituesdelteatrocolon.wordpress.com
Los rizos muy cerrados o esas permanentes tremendas no son por lo común muy adecuadas pasados unos años porque es difícil que resulten favorecedoras.
www.mujerdeelite.com
Palabras más, palabras menos, la sensación que dan estos dos funcionarios no es sólo de ignorancia sino de una mala fe y una insidia tremendas para con la población.
politicaysentidocomun.blogspot.com
Es por esto que lo que prima para encontrar pareja no es ser guapo o guapa, sino tener tremendas cantidades de dinero y joyas.
www.rimasrebeldes.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije