chichón u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chichón u rečniku španski»engleski

chichón N m

chichón

swelling on the head

chichón

bump on the head

Pojedinačni prevodilački parovi

tiene (un) tremendo chichón LatAm

he has a huge o massive o terrible bump on his head

le ha salido un chichón en la frente

a bump's come up on her forehead

Prevodi za chichón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

goose egg inf

chichón m inf

a whopper of a bump

tremendo chichón inf

a whopper of a bump

flor de chichón CSur inf

he had a walloping great bump on his head Brit

tenía un tremendo chichón en la cabeza inf

he had a walloping great bump on his head Brit

tenía un cacho chichón en la cabeza Spain inf

he had a walloping great bump on his head Brit

tenía flor de chichón en la cabeza CSur inf

lump (as result of knock, blow to head)

chichón m

bump (on head)

chichón m

how did you get that bump on your head/black eye?

¿cómo te hiciste ese chichón en la cabeza/te pusiste el ojo morado?

chichón u rečniku PONS

Prevodi za chichón u rečniku španski»engleski

chichón N m

chichón

bump

Prevodi za chichón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bump on head

chichón m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Debe tener la cabeza llena de chichones como campo de termiteros, jaja.

periodicotribuna.com.ar

Si no hay herida, para disminuir el tamaño del chichón aplique frío local.

www.chiquitinperu.com

El chichón debería ir bajando poco a poco, a veces tarda más y a veces tarda menos.

laconsultasincita.com

Pero claro, si hay algo que siempre va de la mano de las expediciones so los arañazos, chichones y golpes varios.

www.creciendocondavid.com

La realidad es que está llena de brujones, chichones y escaldaduras por todos lados... pobre planeta.

viajes.elpais.com.uy

Segundo grado o hematoma: la sangre, extravasada en mayor cantidad, se acumula en el tejido celular subcutáneo (chichón).

www.salud.bioetica.org

Yo me quedo fuera, y acaso serviré de ejemplo frenológico, pues tal vez tendré algún malhadado chichón antifrenológico, o de incredulidad frenológica, sumamente desenvuelto.

legadocubano.com

A mí me pegaron con un fierro en la cabeza, tengo chichones y el codo y las piernas lastimados.

www.notife.com

Sería como un pequeña fisura y su manifestación clínica es la persistencia de un chichón blandito durante largo tiempo.

laconsultasincita.com

De pega, porque todo eran probaturas, pero chichón al fin y al cabo.

www.circulaseguro.com