testificar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za testificar u rečniku španski»engleski

I.testificar VB trans LAW

1. testificar (ser prueba de):

testificar

to testify

2. testificar (declarar):

testificar

to attest

testificar

to declare

3. testificar (actuar como testigo de):

testificar

to witness

II.testificar VB intr

testificar testigo:

testificar

to testify

testificar

to give evidence

testificar a favor/en contra de alg.

to testify o give evidence for/against sb

Prevodi za testificar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

testify form

testificar

to testify to sth

declarar or testificar algo

testify

testificar

to testify that …

declarar or testificar que …

to stand witness

testificar

to bear witness (in a court of law)

testificar

witness

testificar

Bill of Rights

Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.

testificar u rečniku PONS

Prevodi za testificar u rečniku španski»engleski

I.testificar VB trans c → qu

1. testificar:

testificar (declarar)

to testify

testificar (testigo)

to witness

2. testificar:

testificar (afirmar: testigo)

to attest

testificar (documento)

to bear witness

3. testificar (demostrar):

testificar

to give evidence

II.testificar VB intr

testificar

to testify

Prevodi za testificar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

testify

testificar

testify

testificar

to subpoena sb to testify

mandar comparecer a alguien para testificar

testificar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mandar comparecer a alguien para testificar

to subpoena sb to testify

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Así que un testigo es, ordinariamente, quien ha visto algo y puede testificar de lo que ha visto.

es.desiringgod.org

Muchas de las lectoras de este blog pueden testificarlo.

www.sweet180grados.com

Si es la mujer la que quiere divorciarse, deberá presentar 4 testigos que testifiquen que está recibiendo maltratos de su marido.

artigoo.com

Dejando un tiempo de trabajar como testifican muchas aquí.

www.tenemostetas.com

Tenemos una generación que trabaja por él, testificaremos, alimenta a los pobres, ayuda a los desamparados y ministra a las necesidades humanas.

forosdelavirgen.org

Este hombre testifico que por 5 años el tuvo una cadera de metal debid o a un reemplazo de cadera.

www.elreyjesus.org

Este hombre testifico que por 44 años ella tuvo tornillos en sus rodillas.

www.elreyjesus.org

La labor misionera implica que todos los creyentes estén testificando.

thirdmill.org

Sus vidas testifican el hecho de que lo que es no tiene porque ser así.

www.bestiarium.com.ar

Está mujer testifico que dependía de una silla de ruedas por 6 años y medio.

www.elreyjesus.org