generosas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za generosas u rečniku španski»engleski

generoso (generosa) ADJ

1. generoso persona/carácter:

generoso (generosa)

generous

no es muy generoso con el vino

he isn't very generous with the wine

fueron muy generosos con nosotros

they were very generous to us

es de espíritu generoso y noble

she has a generous and noble spirit

2. generoso cantidad:

generoso (generosa)

generous

una propina muy generosa

a very generous tip

3. generoso vino:

generoso (generosa)

generous

generoso (generosa)

full-bodied

generoso (generosa)

full-flavored Am

generoso (generosa)

full-flavoured Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

es exageradamente generoso

he's much too generous

es exageradamente generoso

he's ridiculously o excessively generous

Prevodi za generosas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unselfish person

generoso

unselfish act

generoso

free-handed

generoso

ungenerous reward/tip

poco generoso

openhanded gesture

generoso

big-hearted

generoso

ungrudging support/assistance

generoso

her amply proportioned figure

su figura de generosas proporciones

generous person

generoso

generous contribution

generoso

he's very generous to his children

es muy generoso con sus hijos

he must have been in a generous mood!

¡debía sentirse de lo más generoso or dadivoso!

generous nature/person/spirit

generoso

generous helping/amount

generoso

a woman of generous proportions euph

una mujer de generosas or amplias proporciones euph

generosas u rečniku PONS

Prevodi za generosas u rečniku španski»engleski

generoso (-a) ADJ

1. generoso (dadivoso):

generoso (-a)

generous

ser generoso con [o para con] alguien

to be generous to sb

2. generoso (magnánimo):

generoso (-a)

magnanimous

3. generoso (abundante):

generoso (-a)

generous

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za generosas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unselfish

generoso, -a

grudging

poco generoso, -a

ungrudging

generoso, -a

liberal

generoso, -a

charitable (with money)

generoso, -a

generous

generoso, -a

noble action

generoso, -a

handsome donation

generoso, -a

generosas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ser generoso con [o para con] alguien

to be generous to sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Más aún, confesamos que serán precisas muchas generaciones creativas y generosas para que se trasforme en cotidianidad en nuestras iglesias.

sicsemanal.wordpress.com

Hoy la vastedad y complejidad del conocimiento científico requiere de generosas colaboraciones para su progreso.

articles.sun-sentinel.com

La brisa salada zangoloteaba sin piedad las palmeras ancestrales, largas y generosas, como despidiendo lo malo que se va y prediciendo lo bueno que llega.

cebollitademiguiso.com

Entonces, llenas de fuego y generosas gencianas, tributaron su amor al nacimiento del día.

grupobusetadepapel.blogspot.com

Destacando en la blancura de este fondo, un puente elevado entre dos plataformas, de madera de chonta, negra, severa, subraya las generosas alturas.

www.arqsaez.com

Quiero agradecer a los blogueros amigos de esta cueva herética por sus gentiles, tolerantes y generosas participaciones en la forma de sus inteligentes comentarios.

www.sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Victor, gracias por tus generosas e inmerecidas palabras.

victorsolano.com

Esas son mamás anémicas que nos están mostrando que debajo de esas caderas generosas hay falta de micronutrientes.

ahorainfo.com.ar

Tan generosas son que hasta tienen bidones de agua para rellenar tu botella.

marcandoelpolo.com

La ciudad por momentos refugiada en patios incógnitos, transcurre entre frases en voz baja y sonrisas generosas.

www.tyhturismo.com