divorciada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za divorciada u rečniku španski»engleski

I.divorciar VB trans

1. divorciar juez:

divorciar

to divorce

2. divorciar conceptos/teorías:

divorciar

to divorce

divorciar

to separate

II.divorciarse VB vpr

divorciarse

to get divorced

se van a divorciar

they're getting divorced

se van a divorciar

they're going to get divorced o get a divorce

divorciarse de alg.

to divorce sb

divorciarse de alg.

to get divorced from sb

se acaba de divorciar de su tercer marido

she's just divorced her third husband o got divorced from her third husband

divorciado¹ (divorciada) ADJ

1. divorciado persona:

divorciado (divorciada)

divorced

¿es usted divorciado?

are you divorced?

todavía no están divorciados

they aren't divorced yet

2. divorciado [estar] ideas/teorías/actitudes:

divorciado (divorciada)

incompatible

ideas que están divorciadas del cristianismo como lo entiendo yo

ideas that are divorced from o incompatible with Christianity as I understand it

divorciado² (divorciada) N m (f) m

divorciado (divorciada)

divorcé esp. Am

divorciado (divorciada)

divorcee esp. Brit

divorciado (divorciada) f

divorcée esp. Am

divorciado (divorciada) f

divorcee esp. Brit

Prevodi za divorciada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

divorcee

divorciado m / divorciada f

divorced

divorciado

a divorced man

un divorciado

a divorced woman

una divorciada

divorced

divorciado

to be divorced from sth

estar divorciado de algo

grass widow (divorced)

divorciada f

grass widower

divorciado m

to divorce sth (from sth)

divorciar algo (de algo)

I'm better off divorced than unhappily married

estoy mejor divorciado que en un matrimonio infeliz

it would not surprise me to learn that he was a divorcé

no me sorprendería que fuera divorciado

divorciada u rečniku PONS

Prevodi za divorciada u rečniku španski»engleski

I.divorciar VB trans

divorciar

to divorce

II.divorciar VB refl

divorciar divorciarse:

divorciarse

to get divorced

ella se divorció de él

she divorced him

I.divorciado (-a) ADJ

divorciado (-a)

divorced

II.divorciado (-a) N m (f)

divorciado (-a)

divorcee

Prevodi za divorciada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

divorcée

divorciada f

divorcee

divorciado(-a) m (f)

divorcé

divorciado m

divorced

divorciado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cuando mi vieja me buscaba un colegio primario tuvo un par de maestras trogloditas que ponían cara rara cuando les decía que estaba divorciada...

libertadcondicionalblog.com

Quiero comenzar por decir que vengo de una familia divorciada y personalmente soy divorciado.

www.laarboleda.net

Creo que la solemnidad es triste, cursi y totalmente divorciada del talento.

blog.eternacadencia.com.ar

En 1966, divorciada, y en la calle y sin llavín, como decimos, aquel sitio se transformó pronto en un hogar para mí y mi hija.

www.reneabella.com

En el momento de su deceso era divorciada y había sido varias veces madre, abuela y bisabuela.

www.webconferencia.net

La actriz mencionó que ella tiene las pruebas para comprobar tal situación y que hoy en día sea una mujer divorciada.

lanumerounoradio.com

Desde luego, tal interpretación de la bioenergía está divorciada de mediciones, valores numéricos y expresiones analíticas.

www.fisica.uh.cu

Estoy divorciada, con un hijo de 8 años y no recibo ningún tipo de pensión por parte de mi exmarido.

afectadosporlahipoteca.com

Yo había estado divorciada desde hace varios años y sabía que una de las principales maneras de cumplir con su din es el matrimonio.

anderbal.blogspot.com

Amores y desamores por doquier de una mujer recién divorciada que no quiere quedarse en casa.

blog.fankyconsulting.es