divorció u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za divorció u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.divorciar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.divorciarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

petición de divorcio N f

Pojedinačni prevodilački parovi
lo de su divorcio fue una noticia bomba
the news of their divorce was a real bombshell inf
la tramitación del divorcio tardó años
the divorce proceedings took years

Prevodi za divorció u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
divorce settlement
términos mpl del divorcio
divorce
divorcio m
to get/obtain a divorce (from sb)
conseguir/obtener el divorcio (de alguien)
he was granted a divorce
le concedieron el divorcio
attr (in US) divorce decree
sentencia f firme de divorcio
divorce proceedings
trámites mpl de divorcio
divorce
divorcio m
the divorce between theory and practice
el divorcio entre la teoría y la práctica
to divorce sth (from sth)
divorciar algo (de algo)
no-fault divorce
divorcio decretado con independencia de la culpa de las partes
my divorce? that's all ancient history now
¿mi divorcio? eso ya ha pasado a la historia
a petition for divorce, a divorce petition
una demanda de divorcio
to petition for divorce Brit
presentar una demanda de divorcio

divorció u rečniku PONS

Prevodi za divorció u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za divorció u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

divorció Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ella se divorció de él
she divorced him
está tramitando el divorcio
he/she has started divorce proceedings
sentencia de divorcio
decree of divorce
divorcio de opiniones
difference of opinions
sentencia f provisional de divorcio
decree nisi
un divorcio sin oposición de ninguna de las partes
an uncontested divorce
se divorció de ella por infidelidad
he divorced her for infidelity
ponerle a alguien una demanda de divorcio
to sue sb for divorce
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Por donde se advierte hasta qué punto es innatural el divorcio entre el pensamiento y la acción, dadoque sin el concurso de ambas facultades no hay creación.
www.slideshare.net
El divorcio, vivido con culpabilidad, apenas roza este pacto mortífero.
www.puntadeliceberg.com.ar
Si la gente se casase con 21 años, en vez de con 35, no habría más divorcio del que hay actualmente.
www.datum.org.ar
Descubre el impacto del divorcio en los hijos y padres y el daño que este puede causar para el resto de sus vidas.
cvclavoz.com
Entre nosotros, la tendencia cultural sería esta, por lo que finalmente se está imponiendo en todas las sociedades el divorcio en condiciones más igualitarias.
masajesadomicilio.fullblog.com.ar
Que mi divorcio fue vincular, que no hubo división de bienes, que no me quedé con catorce millones, ni con uno, dos o nada.
chachara.net
La siguiente cronología le brinda una idea general de cómo es el proceso de un divorcio convencional.
espanol.findlaw.com
Además tiene en la justicia la tenencia de las hijas y el divorcio.
www.laconceptradio.com
También hay que entender que existe mucha gente alterada por el divorcio.
pircasytrincheras.blogspot.com
La falta de observación de las condiciones del contrato cimienta el divorcio sin multar el mahr de la esposa.
www.umma.org.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije