disminuidos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za disminuidos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

disminuido1 (disminuida) ADJ

disminuido2 (disminuida) N m (f) dated o offens

I.disminuir VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. disminuir (menguar):

disminuir número/cantidad:
to decrease
disminuir número/cantidad:
to drop
disminuir número/cantidad:
to fall
disminuir desempleo/exportaciones/gastos:
to decrease
disminuir desempleo/exportaciones/gastos:
to drop
disminuir desempleo/exportaciones/gastos:
to fall
disminuir entusiasmo:
to wane
disminuir entusiasmo:
to diminish
disminuir interés:
to wane
disminuir interés:
to diminish
disminuir interés:
to fall off
el número de fumadores ha disminuido
the number of smokers has dropped o fallen o decreased
los impuestos no disminuyeron
there was no decrease o cut in taxes
los casos de malaria han disminuido
there has been a drop o fall o decrease in the number of malaria cases
disminuyó la intensidad del viento
the wind died down o dropped
la agilidad disminuye con los años
one becomes less agile with age

II.disminuir VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za disminuidos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
diminish cost/number/amount:
disminuir
diminish enthusiasm:
disminuir
the currency has diminished in value
la moneda ha disminuido de valor or se ha depreciado
diminish size/cost
disminuir
diminish enthusiasm
disminuir
decrease amount/numbers/output:
disminuir
decrease speed:
disminuir
decrease quality:
disminuir
decrease power/effectiveness:
disminuir
decrease interest:
disminuir
decrease
disminuir
we must decrease our spending on armaments
debemos disminuir or reducir los gastos de armamento
tail off demand:
disminuir
throttle down
disminuir la velocidad
slacken off traffic:
disminuir
slacken off speed/rate/effort:
disminuir
slacken off trade/demand:
disminuir
lessen cost/risk
disminuir
lessen noise:
disminuir
undiminished
no disminuido

disminuidos u rečniku PONS

Prevodi za disminuidos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za disminuidos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

disminuidos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disminuir de tamaño
to shrink
disminuir de tamaño
to make smaller
disminuir en duración
to make shorter
disminuir la ganancia
to reduce profits
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Estos pueden ser disminuidos con una aproximación supraclavicular al plexo braquial y el uso de ultrasonografía.
www.revcolanest.com.co
Y, los daños que hubo, bueno, afortunadamente pudieron ser paliados o disminuidos porque trabajaron en conjunto.
nomadecosmico.wordpress.com
Tal como sucede con el alcohol, los conductores con sueño por lo común sobreestiman su habilidad conductiva y no reconocen que están disminuidos.
www.cibb.org.ar
Por el contrario, unos riñones disminuidos de tamaño, desestructurados o con parénquima adelgazado son típicos de la enfermedad renal crónica.
www.revistanefrologia.com
A aprtir de allí los que superen ciertas barrearas ven disminuidos sus salarios.
www.fmactivavera.com.ar
Además, al mismo tiempo los servicios disminuidos los presto privatizándolos, es decir introduzco la lógica mercantilista en la salud, seguridad, educación..., públicas.
www.agarzon.net
En el promedio, los mineros con neumoconiosis simple tenían los valores más disminuidos (afectados) de función pulmonar y una mayor presencia de síntomas respiratorios, y enfisema.
www.elmedicointeractivo.com
Los reticulocitos se hallan elevados, salvo en fases iniciales donde pueden encontrarse disminuidos.
www.fihu-diagnostico.org.pe

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije