difficulties u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za difficulties u rečniku engleski»španski

learning difficulties N npl

learning difficulties

dificultades fpl de aprendizaje

learning difficulties

problemas mpl de aprendizaje

difficulty <pl difficulties> [Am ˈdɪfəkəlti, Brit ˈdɪfɪk(ə)lti] N

1. difficulty U (of situation, task):

difficulty

dificultad f

with/without difficulty

con/sin dificultad

I'm in a bit of difficulty over the rent

estoy pasando ciertas dificultades para pagar el alquiler

he has difficulty (in) understanding English

tiene dificultad para entender el inglés

she had great difficulty walking

caminaba con mucha dificultad

2. difficulty C (problem):

difficulty

dificultad f

difficulty

problema m

learning/language difficulties

dificultades fpl de aprendizaje/idioma

learning/language difficulties

problemas mpl de aprendizaje/idioma

I haven't met any difficulties

no (me) he encontrado con ninguna dificultad

to be in/get into difficulties

estar/meterse en dificultades or apuros

to make difficulties

crear problemas

Pojedinačni prevodilački parovi

pecuniary difficulties

monetario

pecuniary difficulties

financiero

unsuspected talents/implications/difficulties

insospechado

iron out difficulties

allanar

iron out difficulties

eliminar

a whole host of difficulties

gran cantidad de dificultades

a whole host of difficulties

muchísimas dificultades

smooth out difficulties/problems

resolver

smooth out difficulties/problems

allanar

smooth away difficulties

allanar

Prevodi za difficulties u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

retrasado (retrasada)

person with learning difficulties

retardado (retardada)

person with learning difficulties

difficulties u rečniku PONS

Prevodi za difficulties u rečniku engleski»španski

difficulty <-ies> [ˈdɪfɪkəlti, Am -t̬i] N

1. difficulty no pl (being difficult):

difficulty

dificultad f

with difficulty

difícilmente

2. difficulty (problem):

difficulty

obstáculo m

to be in difficulties

estar en apuros

to be in difficulties with sb

tener problemas con alguien

to encounter difficulties

encontrar dificultades

to have difficulty doing sth

tener problemas para hacer algo

Pojedinačni prevodilački parovi

enormous difficulties

grandes dificultades f pl

to be fraught with difficulties/problems

estar lleno de dificultades/problemas

the difficulties are legion

las dificultades son innumerables

acute difficulties

grande

obviate necessity, difficulty

obviar

Prevodi za difficulties u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

quimba

difficulties pl

ahogos económicos

financial difficulties

apuradamente

with difficulty

revellín

difficulty

difficulties Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to run up against difficulties

tropezar con dificultades

to be fraught with difficulties/problems

estar lleno de dificultades/problemas

extreme difficulties

grandes dificultades

enormous difficulties

grandes dificultades f pl

to present difficulties for sb

plantear dificultades a alguien

the difficulties are legion

las dificultades son innumerables

to be in difficulties

estar en apuros

to be in difficulties with sb

tener problemas con alguien

to encounter difficulties

encontrar dificultades

to present a lot of difficulties

ofrecer grandes dificultades

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

His behaviour became erratic, and spending recklessly, he fell into financial difficulties.

en.wikipedia.org

It is economically misconceived and creates difficulties of proof.

en.wikipedia.org

As gold became less plentiful, the region's gold miners faced increasing difficulties in fulfilling tax obligations to the crown.

en.wikipedia.org

This case study was created to represent common themes that present in therapeutic work with people who have psychosexual difficulties.

www.imt.ie

The difficulties with regard to it appear to arise from asserting the phenomenal but imperceptible existence of mere conceptual symbols.

en.wikipedia.org

It was founded due to the difficulties students face in obtaining a permission to use the college labs after hours.

en.wikipedia.org

The school also has an above-average population of students who have learning difficulties and/or disabilities.

en.wikipedia.org

These difficulties persist when children are matched for verbal skills and have been taken as a key feature of autism.

en.wikipedia.org

Building them provided the engineers with difficulties in crossing the terrain, with the hard sandstone adding to their problems.

en.wikipedia.org

The practical difficulties of enforcing this penalty would be insuperable.

en.wikipedia.org