salud u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za salud u rečniku španski»engleski

salud N f

1. salud MED:

salud

health

no se encuentra bien de salud

she isn't well

no se encuentra bien de salud

she's not in very good health

goza de buena salud

he enjoys good health

te lo juro por la salud de mis hijos

I swear it on my mother's grave

salud espiritual

spiritual wellbeing

curarse en salud

to be on the safe side

curarse en salud

to play safe

vender salud RioPl

to be a picture of health

vender salud RioPl

to be bursting with health inf

Phrases:

¡salud! (al brindar)

cheers!

¡salud! (al brindar)

here's to you!

¡salud! (cuando alguien estornuda) LatAm

bless you!

¡a su salud!

your (very good) health!

¡a la salud de los novios!

the bride and groom!

salud, dinero y amor o Spain salud, amor y pesetas

here's to health, wealth and love!

salud pública N f

salud pública

public health

economía de la salud N f

economía de la salud

health economics

centro de salud N m

centro de salud

health center Am

centro de salud

health centre Brit

turismo de salud N m

turismo de salud

health tourism

casa de reposo, casa de salud N f CSur

casa de reposo

nursing home

casa de reposo

convalescent home

Organización Mundial de la Salud N f

Organización Mundial de la Salud

World Health Organization

Prevodi za salud u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ill health

problemas mpl de salud

ill health

mala salud f

environmental health

salud f medioambiental

environmental health

salud f del medio ambiente

health spa

club m de salud

salud u rečniku PONS

Prevodi za salud u rečniku španski»engleski

salud [sa·ˈlud] N f (estado físico)

salud

health

¡salud! (al estornudar)

bless you!

¡salud! (al brindar)

good health!

beber a la salud de...

to drink to the health of...

rebosante de salud

bursting with health

¡salud, dinero y amor! inf

cheers!

gastar salud

to be in good health

lo juro por la salud de mis hijos

I swear on the Bible

Pojedinačni prevodilački parovi

sólo ambiciono salud

I only want to be healthy

pletórico de salud

bursting with health

nocivo para la salud

damaging to health

perjudicial para la salud

harmful to health

causa detrimento de la salud

it damages your health

en detrimento de su salud

to the detriment of his/her health

Prevodi za salud u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

health hazard

riesgo m para la salud

down the hatch!

¡salud!

health

salud f

to be in good/bad health

estar bien/mal de salud

to drink to sb's health

beber a la salud de alguien

to be in the pink

rebosar de salud

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Debemos seguir callando ante el engaño, la corrupción, la mala calidad de atención y las políticas lesivas de salud?

reivindicasionsindical.obolog.com

Y fíja te si algunas hortalizas de hoja son indigestas que en la edad media muchas eran consideradas dañinas para la salud.

www.teniaquedecirlo.com

Y se lo han bebido a la salud de todos... qué chupi.

lacienciaparatodos.wordpress.com

Un error porque no dejamos de hacer daño a nuestra salud, simplemente aminoramos parcialmente sus efectos.

ana1654.wordpress.com

Educar a personas y grupas para mejorar y mantener la salud.

fcvs.uader.edu.ar

Tampoco trato temas relacionados con la salud vía e-mail.

agnesmacrobiotica.blogspot.com

Llevar a cabo las intervenciones fisioterapéuticas basándose en la atención integral de la salud que supone la cooperación multiprofesional, la integración de los procesos y la continuidad asistencial.

www.unileon.es

Si a eso le sumamos el pésimo comportamiento de nuestro sistema de salud, entonces la palabra matasanos le hace justicia a estos fulanos...

mariomendozaescritorcolombiano.blogspot.com

Primero está prohibido quemarlo porque eso genera dioxinas y furanos, unos particulados que son altamente contaminantes, incluso para su propia salud.

noticias.masverdedigital.com

Al privar a la mariposa de la lucha, también le fue privada su salud.

www.grupodealmas.com.ar