ceremony u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ceremony u rečniku engleski»španski

ceremony <pl ceremonies> [Am ˈsɛrəˌmoʊni, Brit ˈsɛrɪməni] N C or U (ritual, formality)

ceremony

ceremonia f

opening/closing ceremony

ceremonia inaugural or de apertura/de clausura

to stand on ceremony

ser muy ceremonioso

don't stand on ceremony

déjate de ceremonias

awards ceremony, award ceremony N

awards ceremony

acto m de entrega de premios

tea ceremony N

tea ceremony

ceremonia f del té

marriage ceremony N

marriage ceremony

ceremonia f del matrimonio

Pojedinačni prevodilački parovi

unveiling ceremony

ceremonia f inaugural

unveiling ceremony

inauguración f

coronation attr day/ceremony

de la coronación

passing-out attr ceremony/parade

de graduación

prize-giving ceremony Brit

ceremonia f de entrega de premios

swearing-in ceremony

ceremonia f de la toma de juramento

Prevodi za ceremony u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

machitún

healing ceremony

ceremony u rečniku PONS

Prevodi za ceremony u rečniku engleski»španski

ceremony <-ies> [ˈser·ə·moʊ·ni] N

ceremony

ceremonia f

to go through the ceremony of sth fig

cumplir con todas las formalidades de algo

graduation ceremony N

graduation ceremony

ceremonia f de graduación

christening [ˈkrɪs·ə·nɪŋ] N, christening ceremony N

christening

bautismo m

christening

bautizo m

Pojedinačni prevodilački parovi

to officiate at a ceremony

oficiar (en) una ceremonia

hundreds of worshippers attended the ceremony

cientos de fieles asistieron a la ceremonia

a grave ceremony

una ceremonia solemne

Prevodi za ceremony u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

solemnidad

religious ceremony

ceremonia

ceremony

pompas fúnebres (ceremonia)

funeral ceremony

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behavior wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Preparation of the paste is a duty fit only for the pure, and is therefore entrusted in temples and during ceremonies only to priests.

en.wikipedia.org

Numerous potsherds and many small fire pits are interpreted as evidence of ceremonies connected with processing the bodies.

en.wikipedia.org

The acts were introduced by a master of ceremonies who interacted with well-known patrons at the tables.

en.wikipedia.org

It is only worn in official ceremonies, and social functions such as weddings.

en.wikipedia.org

The song remains a local favorite, and it is often played at ceremonies, parades, and sporting events.

en.wikipedia.org